Usted buscó: is that for me? (Inglés - Rumano)

"what is that for?"
— la ce slujesc astea?

for me
pentru copiii mei

for me:
quote:

ofer: for me?
ofer: pentru mine?

just for me...
pentru...

alas for me!
vai mie!

jason harley did that for me.
jason harley a făcut asta pentru mine.

several, for me.
eu personal am tras mai multe.

that's for sure.
asta-i sigur.

the good ending is that for righteousness.
sfârşitul (fericit) va fi al celor temători.

that's for certain.
cu siguranță că așa este.

this is that for which you were impatient."
aceasta este ceea ce voi cereaţi degrabă!”

nor is that for allah any great matter.
aceasta nu este greu pentru dumnezeu.

i had the vegetable carvers work on that for me.
am avut sculptori în legume care au lucrat pentru mine.

and it was like that for me. i love that movie.
Și așa a fost și pentru mine. iubesc filmul ăla.

i would like you to clarify that for me, please.
v-aş ruga să mă lămuriţi în legătură cu acest aspect.

this is a piece that, for me, is in some ways the most complete kind of piece.
asta e o lucrare care din unele puncte de vedere e printre cele mai complete lucrări.

and wretched is that for which they sold themselves, if they only knew.
pe lucru de nimic şi-au vândut sufletele!

the difference is that for the first line, the conversion is made automatically.
diferența este că pentru prima linie, conversia se face automat.

evil is that for which they have sold their souls, if they but knew!
ei ştiu că cel care cumpără aceasta nu va avea parte în viaţa de apoi. pe lucru de nimic şi-au vândut sufletele!