Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
race the streets in the zoo.
goneşte pe străzile din grădina zoologică.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the streets of moscow in the soviet cinema.
străzile din moscova în cinema sovietic.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the streets, romanians look at the extremist website with disappointment.
În stradă, românii sunt dezamăgiţi de site-ul extremist.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
and often died right there in the streets.
dacă a văzut că nu mai vine, a ieşit în curte.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
restructuring and modernization of the streets in the new housing areas in bistrita.
amenajare și modernizare străzi în zonele noi de locuințe din municipiul bistrița.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cnn was saying that palestinians were dancing in the streets.
cnn spunea că palestinienii dansează în străzi.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it is also very very nice to just walk around in the streets.
de asemenea, este foarte foarte frumos de a mers pe jos în jurul străzi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i would control it directly with the public in the streets.
verificam direct cu publicul pe stradă.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a line bet covers all six numbers in the streets. 5:1
un pariu linie acoperă toate cele şase numere din cele două triple. 5:1
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
born at home or in the streets, they are not issued birth certificates.
născuţi la domiciliu sau pe străzi, nu li se emit certificate de naştere.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
flowers in the street honour the victims.
pe străzi au fost depuse flori în onoarea victimelor.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they say, "why does this messenger eat food, and walk in the streets?
ei spuseră: “ce are, aşadar, acest trimis? el mănâncă bucate şi umblă pe la târguri.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
agencies report that the chaos in the streets of egyptian cities using offenders.
agenţiile raport că haos pe străzile din oraşe egiptene infractorilor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in euro truck simulator the action takes place in the streets and roads of europe.
În euro truck simulator acțiunea are loc pe străzile și autostrăzile din europa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
an usual football game that can be played one-on-one as in the streets.
un joc de fotbal de obicei , care poate fi jucat de unu- la-unu la fel ca în cele două străzi actului.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"some," he explains, "work in the streets and do anything that we can.
el explică: „unii muncesc pe străzi şi facem tot ce putem.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
and what will become naked in the street stock for the season?
Și ce va deveni gol în stoc stradă pentru sezonul?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ood sigma appears in the street.
ood sigma apare pe stradă.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9974 i-20 ft. playaz circle & ludacris- hungry in the streets - straina 786
6290 i-20 ft. playaz circle & ludacris- hungry in the streets - straina 786
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"people are collapsing and falling in the streets," serbian emergency clinic doctor zeljko bacevic said.
"oamenii se prăbuşesc şi cad pe străzi", a declarat zeljko bacevic, doctor sârb la o clinică de urgenţă.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible