De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
better air traffic management performance
Îmbunătățirea performanțelor în materie de management al traficului aerian
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during 2009, management performance of cards programmes in the beneficiaries was, overall, satisfactory.
În cursul anului 2009, performanța gestionării programelor cards în țările beneficiare a fost, în general, satisfăcătoare.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
enabling automatic reading of address information and use of the information for performance reporting;
asigurarea citirii automate a informațiilor privind adresa și utilizarea informațiilor pentru raportarea performanței;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good quality performance reporting is key to ensuring the accountability of those responsible for managing the eu budget.
o bună raportare cu privire la performanţă este esenţială pentru a asigura darea de seamă pentru actul de gestiune de către cei care sunt responsabili de administrarea bugetului ue.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
good quality performance reporting is key to ensuring the accountability of those responsible for the management of the eu budget.
o bună raportare cu privire la performanţă este esenţială pentru a asigura darea de seamă pentru actul de gestiune de către cei care sunt însărcinaţi cu administrarea bugetului ue.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all these elements will increase the environmental benefits of sesar solutions, and are fully linked to the overall air traffic management performance scheme.
toate aceste elemente vor spori beneficiile pentru mediu ale soluțiilor sesar și sunt pe deplin legate de sistemul de performanță pentru managementul traficului aerian, per ansamblu.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the resulting scoreboard forms part of an on-going study that will help member states improve their waste management performance.
tabloul de bord rezultat face parte dintr-un studiu aflat în desfășurare care va ajuta statele membre să își îmbunătățească performanța în materie de gestionare a deșeurilor.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
although the mbs methodology has already been adopted by many national hospitality associations in the eu, it remains voluntary and does not include monitoring or performance reporting.
deși metodologia mbs a fost deja adoptată de numeroase asociații naționale din ue din sectorul hotelier, ea rămâne voluntară și nu include monitorizarea sau raportarea performanței.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
all investment management functions (starting from financial planning, portfolio analysis, trading, settlement, risk management, performance measurement, accounting, etc.) are integrated.
toate funcţiile de management a investiţiilor (începând de la planificare financiară, portofoliu de analize, comerţ, decontare, , management al riscului, evaluarea performanţei, contabilitate, etc.) sunt integrate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
particularly important are recommendations that help improve cedefop’s programming, management, performance and impact of its products and services and its accountability to the budgetary authority and the public at large.
deosebit de importante sunt recomandările care ajută la îmbunătăţirea programării, administrării, performanţei cedefop şi a impactului produselor şi serviciilor sale precum şi a responsabilităţii sa în faţa autorităţii bugetare şi a publicului larg.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the package contains new subcontracting requirements, definition of airport operators' role in overall operations (and possible minimum requirements), as well as performance reporting obligations.
pachetul conține noi cerințe privind subcontractarea, definirea rolului operatorilor de aeroport în cadrul operațiilor de ansamblu (și posibile cerințe minime), precum și obligații de raportare a performanței.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
4. the main goals of bank internal control include efficient bank management, performance of financial activities in a safe and prudent manner, and protection of depositors’ and clients’ interests.
4. scopurile principale ale controlului intern al băncii sunt asigurarea gestionării eficiente a băncii, desfăşurarea activităţilor financiare într-un mod sigur şi prudent, protejarea intereselor deponenţilor şi ale clienţilor.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as for airport operational coordination, subcontracting requirements, definition of airport operators' role in overall operations (and possible minimum requirements), as well as performance reporting obligations are included.
În ceea ce privește coordonarea operațională la nivel de aeroport, sunt incluse cerințele privind subcontractarea, definirea rolului operatorilor de aeroport în cadrul operațiilor de ansamblu (și posibile cerințe minime), precum și obligațiile de raportare a performanței.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as a public higher education institution, "1 decembrie 1918" university of alba iulia is going through a new stage of its existence, a stage marked by the three principles underlying the current mandate of the university's management: performance, quality and consistency.
instituţie de învăţământ superior şi cercetare cu caracter public, de stat, universitatea „1 decembrie 1918" din alba iulia traversează o nouă perioadă a existenţei sale, marcată de cele trei principii sub care se fundamentează actualul mandat al conducerii universităţii: performanţă, calitate şi continuitate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
consulting services: exegens also offers consulting services to design and implement a performance management system, helping clients to establish simple and effective directions to increase productivity (up to 150% of staff, equipment, utilities, materials, logistics and storage), to improve the system of budgeting and cost calculation, to underlie the right number of employees, to have a great benckmarking and best practices system for designing a performance reporting system through the balanced scorecard. for details, please consider the exegens consulting offer.
exegens oferă totodată servicii de consultanță pentru a proiecta și implementa un sistem de management al performanțelor, ajutând clienții să stabilească direcții simple și eficiente pentru a crește productivitatea (cu pana la 150% a angajaților, a echipamentelor, a utilităților, a materialelor, a logisticii și a depozitării), pentru a îmbunătăți sistemul de bugetare și de calcul al costurilor, pentru fundamentarea numărului corect de angajați, pentru a avea un sistem excelent de benckmarking și de best practices și pentru concepe un sistem de raportare a performanțelor prin balanced scorecard. pentru detalii va invităm să vizionațioferta de consultanță exegens.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: