Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he had two sisters: erigone and helen.
a avut două surori: erigone și elena.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
translated by j. c. morris and jean e. ridings.
by j.c. morris and jean e. ridings.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they married on 2 september 1911, and helen took the name princess yelena petrovna of russia.
s-au căsătorit la 2 septembrie 1911 iar elena a luat titlul de prințesa elena petrovna a rusiei.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he also drummed in the other two, a band made up of morris and his wife, gillian gilbert.
a cântat la tobe și în the other two, o formație fondată de morris împreună cu nevasta sa gillian gilbert.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
bat was the sole bidder for div, but philip morris and the serbian company tdr also made offers for din.
bat a fost singurul licitant pentru din, dar phillip morris şi compania sârbă tdr au făcut de asemenea oferte pentru din.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the symposium entitled sts. emperors constantine and helen and their legacy. christian faith in the new context of freedom.
credința creștină în contextul libertății.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the end of the liturgy, archbishop nicolae spoke about sts. constantine and helen, their life and mission for the benefit of the church.
la sfârşitul sf. liturghii, ips nicolae a vorbit despre sf. Împăraţi constantin şi elena, viaţa şi misiunea lor în favoarea bisericii.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
====elopement of paris and helen====the most beautiful woman in the world was helen, one of the daughters of tyndareus, king of sparta.
=== fuga elenei ===elena era cea mai frumoasă muritoare, una din fiicele lui tyndareus, regele spartei.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the early 1960s, cash toured with the carter family, which by this time regularly included mother maybelle's daughters, anita, june and helen.
la începutul anilor ’60 cash a plecat în turneu cu carter family, care la vremea respectivă era compusă din fiicele mamei maybelle, anita, june și helen.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
over the years, the tower was home to the printing press of sir thomas phillipps, and served as a country retreat for artists including william morris and edward burne-jones who rented it together in the 1880s.
peste ani, turnul a fost o casă pentru o presă de tipar a lui sir thomas phillips și a fost folosită ca loc de retragere a artiștilor, de exemplu william morris.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==early life==skye mccole bartusiak was born in houston, texas, where she lived until her death with her parents donald and helen bartusiak (née mccole).
==biografie==mccole bartusiak s-a născut în houston, texas unde a trăit, până la moartea sa, alături de părinți, raymond donald bartusiak și helen mccole.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
janet morris and chris morris went on to produce two more authorized thieves' world "beyond" novels and a series of related novels about their immortalized character, tempus, and the sacred band of stepsons.
janet morris și chris morris au mai realizat două romane autorizate thieves' world, precum și o serie de romane despre personajul lor nemuritor, tempus, și despre grupul sacru al fiilor vitregi.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
1919) and helen (1921–1921) — borlaug was born to henry oliver (1889–1971) and clara (vaala) borlaug (1888–1972) on his grandparents' farm in saude in 1914.
borlaug s-a născut ca și copilul lui henry oliver (1889-1971) și clara (vaala) borlaug (1888-1972), la ferma bunicilor săi în saude, în 1914.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.