Usted buscó: notice to owner (Inglés - Rumano)

notice to opt
notificarea opțiunii

notice to readers
aviz cititorilor

benefit to owner-occupiers:
alocația pentru ocupanții propriei locuințe:

send copy to owner when mailing events
trimite o copie la proprietar cînd trimite email la evenimente

and they need advanced notice to do that.
si trebuie sa anunte in prealabil intentia de a face o inspectie.

a decision rejecting a notice to opt;
o decizie de respingere a notificării opțiunii;

i have a short notice to give you."
trebuie să îți dau preavizul".

notice to readers of the european court reports
aviz adresat cititorilor repertoriului

12in particular, the commission notice to the member states
12În special, comunicarea comisiei către statele membre din 14 aprilie

the following information shall be included in the notice to opt:
notificarea opțiunii trebuie să conțină următoarele informații:

the consumer exercises the right to withdraw by notice to the trader.
consumatorul își exercită dreptul de retragere prin notificarea comerciantului în acest sens.

the passenger shall give written notice to the carrier or his agent:
pasagerul adresează o notificare scrisă transportatorului sau agentului său:

data relating to owners of the vehicle
date privind proprietarul vehiculului

disposal groups as held for distribution to owners
grupuri destinate cedării ce urmează să fie distribuite proprietarilor

distributions of non-cash assets to owners
distribuiri de active nemonetare către proprietari

data relating to owners or holders of the vehicle.
date privind proprietarii sau deținătorii vehiculelor.

non-current assets as held for distribution to owners
active imobilizate ce urmează să fie distribuite proprietarilor

for the compensation to be paid to owners for the value of:
pentru compensațiile care vor fi plătite proprietarilor pentru valoarea:

compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled.
compensații acordate proprietarilor corespunzătoare valorii animalelor lor sacrificate sau eliminate

compensation to owners for the value of their animals slaughtered or culled:
despăgubiri acordate proprietarilor corespunzătoare valorii animalelor lor abatorizate sau eliminate: