Usted buscó: octanol (Inglés - Rumano)

n-octanol:
n-octanol:

n-octanol/water:
alcool normal octanic / apă:

partition coefficient n-octanol/water
coeficientul de repartiție n-octanol/apă

octanol-water partition coefficient, kow;
coeficientul de partiție octanol-apă, kow;

octanol (octyl alcohol) and isomers thereof
octanol (alcool octilic) și izomerii acestuia

volumes of withdrawn 1-octanol and water samples
volumele probelor de 1-octanol și apă extrase;

anti-foaming agent (e.g. n-octanol).
agent antispumant (de exemplu n-octanol).

in addition, distillation can be used to purify 1-octanol.
În plus, se poate folosi distilarea pentru purificarea 1-octanolului.

volumes of 1-octanol and water at the beginning of the test
volumele de 1-octanol și apă la începutul testului;

n-octanol/water partition coefficient [method a.8],
coeficientul de partiție n-octanol/apă [metoda a.8];

the test substance is dissolved in 1-octanol (saturated with water);
se dizolvă substanța testată în 1-octanol (saturat cu apă);

correlation of octanol/water solubility ratios and partition coefficients, j. chem.
, correlation of octanol/water solubility ratios and partition coefficients, j. chem.

a small aliquot is sufficient, since the 1-octanol sample will be diluted.
este suficientă o alicotă mică, deoarece proba de 1-octanol va fi diluată.

has an octanol-water partition coefficient, log kow, value of 7, or
are un coeficient de partiție octanol/apă (log kow) 7; sau

partition coefficient (n-octanol/water) and its ph dependency [5]
coeficient de repartiție (n-octanol/apă) și dependența sa de ph [5]

at the start of the experiment the reaction vessel is filled with 1-octanol-saturated water.
la începerea experimentului, vasul de reacție se umple cu apă saturată în 1-octanol.

it can be applied to determine the 1-octanol/water partition ratio of such substances and of mixtures.
ea se poate aplica pentru a determina raportul de partiție 1-octanol/apă pentru asemenea substanțe și pentru amestecuri.

an appropriate concentration of test substance is selected and dissolved in 1-octanol (saturated with water).
se alege o concentrație adecvată a substanței testate și se dizolvă în 1-octanol (saturat cu apă).

the n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to eec method a 8.
se determină și se precizează coeficientul de partiție n-octanol/apă al substanței active purificate, în conformitate cu metoda cee a 8.

in the slow-stirring experiment, water, 1-octanol and the test substance are equilibrated in a thermostated stirred reactor.
În experimentul cu agitare lentă, apa, 1-octanolul și substanța testată sunt echilibrate într-un reactor termostatat cu amestecare.