De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
romania is of world interest because of its unique cultural history and because of the politico-economic history since world war ii.
. românia este de interesul mondial din cauza istoriei lui unice culturale ºi din cauza politicianului-economic istoriei de atunci world war ii.
finally, most of russian investments went to the energy sector, and this gives politico-strategic meanings to the whole problem.
În cele din urmă, marea majoritate a investiţiilor ruseşti sînt concentrate în sectorul energetic, ceea ce face ca întreaga problemă să aibă mai mult conotaţii politico-strategice.
eufor rca shall operate in accordance with the political, strategic, politico-military objectives set out in the crisis management concept approved by the council on 20 january 2014.
eufor rca acționează în concordanță cu obiectivele politice, strategice, politico-militare, astfel cum sunt enunțate în conceptul de gestionare a crizelor aprobat de consiliu la 20 ianuarie 2014.
although there is no formal defence council as such, at least one informal meeting of defence ministers is held during each presidency and defence ministers attend one session of the external relations council devoted to politico-military issues.
cu toate că nu există un consiliu de apărare ca formaţiune oficială, miniștrii apărării se întrunesc în cel puţin o reuniune informală în timpul fiecărei președinţii și participă la o sesiune a consiliului relaţii externe dedicată chestiunilor politice și militare.
after accumulating a certain politico-administrative working experience, the approaches of electoral candidates become more pragmatic and more efficient, and more comprehensive, planned and strategic documents are being developed;
după ce se acumulează o anumită experienţă de activitate politico-administrativă, abordările concurenţilor electorali devin mai pragmatice şi mai eficiente, se elaborează documente complexe, de planificare şi acţiune strategică;
"the osce recognises [the] accomplishments as well as the progress being made by bosnia and herzegovina with the defence reforms and respect for the osce politico-military commitments, but there remain challenges ahead," rupel said.
"osce salută realizările şi progresele obţinute de bosnia şi herţegovina în domeniul reformelor apărării, precum şi respectarea angajamentelor politico-militare asumate faţă de osce, dar rămân probleme de rezolvat", a afirmat rupel.