Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
inactivated whole cell suspension of o. rhinotracheale
suspensie inactivată de celule de ornithobacterium rhinotracheale
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for treatment of respiratory disease associated with ornithobacterium rhinotracheale:
pentru tratarea bolilor respiratorii asociate cu ornithobacterium rhinotracheale:
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
infection with o. rhinotracheale can cause respiratory diseases and death.
infectarea cu o. rhinotracheale poate cauza afecţiuni respiratorii şi moartea.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
the mic of tylvalosin for ornithobacterium rhinotracheale ranges from 0.016 to 32 μg/ml.
concentraţia minimă inhibitorie (cmi) a tilvalozinei pentru ornithobacterium rhinotracheale variază între 0,016 şi 32 μg/ml.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
treatment of respiratory disease associated with tylvalosin sensitive strains of ornithobacterium rhinotracheale in turkeys.
tratarea bolilor respiratorii la curcani asociate cu tulpinile de ornithobacterium rhinotracheale rezistente la tilvalozină.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inactivated whole cell suspension of ornithobacterium rhinotracheale serotype a strain b3263/91 1 x 107 cells *
suspensie inactivată de celule de ornithobacterium rhinotracheale serotip a, tulpina b3263/91 1x 107 celule
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
the vaccine is to stimulate active immunity in broiler breeders in order to provide passive immunity to the progeny against ornithobacterium rhinotracheale serotype a .
vaccinul stimulează imunitatea activă la reproducători rase grele în scopul transmiterii imunităţii pasive, împotriva ornithobacterium rhinotracheale serotipul a, la progeni.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
nobilis or inac contains small amounts of a killed bacterium called o. rhinotracheale serotype a, strain b3263/91.
nobilis or inac conţine cantităţi mici de bacterie moartă numită ornithobacterium rhinotracheale serotip a, tulpina b3263/91.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
in turkeys, it is used to treat lung infections caused by a bacterium, ornithobacterium rhinotracheale, which can cause illness when it is complicated by other viral and bacterial infections.
la curcani se utilizează pentru tratarea infecțiilor pulmonare cauzate de bacteria ornithobacterium rhinotracheale care poate cauza boala când se complică cu alte infecții virale și bacteriene.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nobilis or inac is used to vaccinate female chickens that are being used for breeding broilers (chickens bred for meat) against the bacterium o. rhinotracheale serotype a.
nobilis or inac este utilizat pentru a vaccina găini care sunt utilizate pentru înmulţire (pui crescuţi pentru carne) împotriva bacteriei o. rhinotracheale serotip a.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
efficacy of tylvalosin against o. rhinotracheale in turkeys was demonstrated in a challenge model using co-infection with avian metapneumovirus and a single strain of o. rhinotracheale under strictly controlled conditions.
eficacitatea tilvalozinei împotriva o. rhinotracheale la curcani a fost demonstrată într-un test de provocare utilizând infectarea concomitentă cu metapneumovirusul aviar şi o singură tulpină de o. rhinotracheale în condiţii strict controlate.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the studies looked at the levels of antibodies against o. rhinotracheale in the vaccinated breeders at four weeks after the second injection of the vaccine (22 weeks of age), and again at the end of the laying period (58 weeks of age).
studiile au avut în vedere nivelurile de anticorpi împotriva o. rhinotracheale la cloştile vaccinate la patru săptămâni după cea de-a doua vaccinare (în vârstă de 22 de săptămâni) şi din nou la sfârşitul perioadei de depunere a ouălor (în vârstă de 58 de săptămâni).
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 3
Calidad: