Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
wet scrubber
epurator umed
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a wet scrubber
un scruber umed.
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
doc scrubber ::: a computer program that allows users to eliminate confidential data from documents.
doc scrubber ::: un program de calculator ce permite utilizatorilor să elimine date confidenţiale din documente.
hydrogen peroxide dosing equipment or a separate wet scrubber with hydrogen peroxide if necessary to reduce chlorine dioxide concentrations;
echipament de dozare a peroxidului de hidrogen sau, dacă este necesar, un scruber umed cu peroxid de hidrogen pentru a se reduce concentrațiile dioxidului de clor;
it is recommended that an additional coarse particle filter is situated before the hepa filter and after the charcoal scrubber, if used.
se recomandă ca un filtru suplimentar grosier de particule să fie plasat în amonte de filtrul hepa și în aval de filtrul cu cărbune activ, dacă acesta este utilizat.
if necessary, primary techniques and/or abatement techniques such as absorbent addition or wet scrubber can be used to reduce sox emissions.
În cazul în care este necesar, în vederea reducerii emisiilor de sox, pot fi utilizate tehnici primare și/sau de reducere a emisiilor, cum ar fi adăugarea de absorbanți sau epurarea umedă.
chemical scrubber or absorber systems, specially designed to remove carbon dioxide, carbon monoxide and particulates from recirculated engine exhaust;
sisteme de epurare și absorbție chimică, special concepute să elimine bioxidul de carbon, monoxidul de carbon și particulele rezultate din reciclarea gazelor de evacuare ale motorului;
a. chemical scrubber or absorber systems, specially designed to remove carbon dioxide, carbon monoxide and particulates from recirculated engine exhaust;
sisteme de epurare și absorbție chimică, special concepute să elimine bioxidul de carbon, monoxidul de carbon și particulele rezultate din reciclarea gazelor de evacuare ale motorului;
downstream of the wet scrubber, the flue-gases are saturated with water and a separation of the droplets is required before discharging the flue-gases.
În aval de epuratorul umed, gazele de evacuare sunt saturate cu apă și este necesară o separare a picăturilor înainte de descărcarea gazelor de evacuare.
you climb in, seal the hatch, turn on a little oxygen, turn on the scrubber, which removes the co2 in the air you breathe, and they chuck you overboard.
te urci în el, sigilezi trapa, dai drumul la oxigen, dai drumul la acest scrubber, care îndepărtează co2-ul din aerul pe care-l respiri, şi ei te aruncă peste bord.
the “coal innovation centre” at niederaussem in germany has a pilot scrubber to capture co2 from flue gas, using a world-leading co2 separation technology.
„centrul de inovare pentru cărbune” din niederaussem (germania) dispune de un filtru pilot de captare a co2 din gazele de ardere, care utilizează o tehnologie de vârf la nivel mondial în materie de separare a co2.