De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
show on personal bar
arată pe bara personală
Última actualización: 2016-10-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
on personal protective equipment
privind echipamentele individuale de protecție
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
read more than the texts on billboards
citi mai mult decât textul panourilor publicitare.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
passing on personal information to third parties
transmiterea informaţiilor unor persoane terţe
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
b2b sales are based a lot on personal interaction.
vânzările b2b se bazează foarte mult pe interacțiunile personale.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
directive 89/686/ec on personal protective equipment
directiva 89/686/ce privind echipamentele personale de protecție
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the texts on our banners are translated in different languages.
textele pe care le puteţi vedea pe bannerurile noastre sunt traduse în diferite limbi.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the chmp also inserted texts on the interaction of risperidone with food.
chmp a introdus menţiuni despre interacţiunea risperidonei cu alimentele.
Última actualización: 2012-04-11
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
a comprehensive approach on personal data protection in the european union
o abordare globală a protecției datelor cu caracter personal în uniunea europeană
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
• the right to intervene on personal data (art. 14) ;
• dreptul de intervenþie asupra datelor cu caracter personal (art.14) ;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the students had to translate texts on the topic of development cooperation.
elevii trebuie să traducă texte pe tema cooperării pentru dezvoltare.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the results of the first conference in cis on "personal data protection"
rezultatele primei conferinţe în spaţiul c.s.i. cu tematica „protecţia datelor cu caracter personal”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
eiopa has delivered a preliminary report on personal pension products in february 2014.
eiopa a prezentat, în februarie 2014, un raport preliminar cu privire la produsele de pensii personale.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a comprehensive approach on personal data protection in the european union (communication)
o abordare globală a protecţiei datelor cu caracter personal în uniunea europeană (comunicare)
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"i don't miss the communist times and all the restrictions on personal freedoms.
"nu mi-e dor de vremurile comuniste şi de toate restricţiile asupra libertăţilor personale.
Última actualización: 2016-01-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
his handwritten translation of francesco guicciardini's texts on political history still exists.
traducerea lui de mână a textelor lui francesco guicciardini încă există.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this article shall apply by analogy to officials returning from leave on personal grounds.';
prezentul articol se aplică prin analogie funcționarilor care se întorc dintr-un concediu pentru interese personale.”;
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
show text on toolbar icons
arată text pe icoanele din bara de unelte
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
active text on normal background
fundal normal
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
press release on the scientific committee's opinion on personal music players: ip/08/1492
comunicat de presă privind avizul comitetului științific asupra playerelor audio personale: ip/09/1492
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad: