Usted buscó: the learning outcome of any specific degree (Inglés - Rumano)

- independence towards the possible predominance of any specific interests;
- independenţă faţă de posibila predominare a oricăror interese specifice;

outcome of any investigations of neurotoxicity or immunotoxicity;
rezultatele tuturor investigațiilor de neurotoxicitate sau imunotoxicitate;

1.8 an ethical dimension is not the sole preserve of any specific type of business.
1.8 dimensiunea etică nu este apanajul unui anumit tip de activităţi.

the learning outcomes contained in the unit;
rezultatele învățării conținute în unitate;

the learning outcomes relevant to level 1 are
rezultatele învățării corespunzătoare nivelului 1 sunt:

'no posts shall be reserved for nationals of any specific member state.
„nu se rezervă niciun post pentru cetățenii unui anumit stat membru.

you may also want to link the learning outcomes to the curriculum.
deasemenea poate că doriți să faceți legătura rezultatelor așteptate din campanie cu curriculumul actual.

the learning outcomes approach used in the eqf and esco should be coordinated.
este necesară o coordonare a abordărilor bazate pe rezultatele învățării utilizate în cadrul cec și esco.

credit points/ notional workload needed to achieve the learning outcomes
puncte de credit sau volum de muncă estimat a fi necesar pentru a obține rezultatele învățării

1 addresses the design of qualifications as well as application of the learning outcomes approach
1 vizează definirea calificărilor, precum și aplicarea abordării bazate pe rezultatele învățării;

"beyond that, we do not favour any specific outcome of the talks.
"În afară de aceste lucruri, nu suntem în favoarea nici unui rezultat anume al discuţiilor.

the "home" institution then recognises the learning outcomes that have been acquired.
instituția „de origine” recunoaște apoi rezultatele învățării dobândite.

each of the 8 levels is dened by a set of descriptors indicating the learning outcomes relevant to qualications at that level in any system of qualications.
fiecare dintre cele 8 niveluri este denit de un set de descriptori care indică rezultatele învăţării relevante pentru calicările de la nivelul respectiv în orice sistem de calicări.

as a convention, 60 points will be assigned to the learning outcomes expected to be achieved in a year of formal, full-time vet.
ca o convenție, 60 de puncte vor fi atribuite rezultatelor învățării dobândite pe parcursul unui an de studii formale, la zi.

3.5 a shift in emphasis towards the learning outcomes is important if validation of the non-formal and informal learning is to be successful.
3.5 pentru a valida cu succes rezultatele învățării, este important să se pună mai mult accentul pe rezultatele obținute prin intermediul acestei învățări.

all of these facilitate the free movement of people and promote lifelong learning, and some share the learning outcomes approach.
toate acestea facilitează libera circulație a persoanelor și promovează învățarea pe tot parcursul vieții, iar unele dintre acestea împărtășesc abordarea bazată pe rezultatele învățării.

it will be implemented by universities of different member states and will have, as a side outcome, the comparability of curricula, programs and learning outcomes of the corresponding bachelor degrees.
proiectul va fi pus în aplicare de universități din diverse state membre și va avea ca rezultat secundar comparabilitatea programelor de învățământ și a rezultatelor academice pe care se bazează diplomele universitare corespunzătoare.

findings confirm that the eqf is widely accepted as a reference point for developing qualifications frameworks, implementing the learning outcomes approach, and enhancing the transparency and recognition of skills and competences.
rezultatele evaluării confirmă faptul că cec este acceptat în mare măsură ca punct de referință pentru dezvoltarea cadrelor calificărilor, pentru punerea în aplicare a abordării bazate pe rezultatele învățării, precum și pentru creșterea transparenței și recunoașterea aptitudinilor și competențelor.

a qualification means a formal outcome of an assessment and validation process which is obtained when a competent body determines that an individual has achieved learning outcomes to given standards.
calificare înseamnă un rezultat formal al unui proces de evaluare și de validare, care este obținut atunci când un organism competent stabilește că o persoană a obținut rezultate ca urmare a învățării la anumite standarde;

3.14 the eesc reiterates the need to involve not only the learning community but also society at large in defining the best practices and approaches that will make a decisive contribution to improving learning outcomes.
3.14 cese reiterează necesitatea de a implica nu numai comunitatea de învățare, ci și societatea, în general, în definirea celor mai bune practici și abordări care își vor aduce o contribuție decisivă la îmbunătățirea rezultatelor învățării.