Usted buscó: the segment shall be equal to the lot by volume (Inglés - Rumano)

the reduction shall be equal to the difference.
reducerea este egală cu cuantumul diferenței constatate.

the financial compensation shall be equal to:
compensația financiară este egală cu:

the cost of capital shall be equal to the product of:
costul capitalului trebuie să fie egal cu produsul dintre:

the benefit granted shall be equal to the amount of the aid.
─ avantajul acordat este egal cu suma ajutorului.

the security shall be equal to 120 % of the aid applied for.
această garanție este egală cu 120% din ajutorul solicitat.

the aid shall be equal to the difference between these two amounts.
ajutorul este egal cu diferenţa dintre aceste două sume.

cost of capital shall be equal to the product of:
costul capitalului este egal cu produsul dintre:

the number of prepackages checked shall be equal to 20.
numărul de preambalaje controlate este egal cu 20:

the value of α shall be equal to or greater than 1.
valoarea lui α trebuie să fie egală cu sau mai mare decât 1.

that security shall be equal to 120 % of the said amount.
garanția respectivă este echivalentă cu 120% din suma prevăzută.

the margin shall be equal to a probability level of 95%.
marja este egală cu o cotă de probabilitate de 95 %.

the amount of the correction shall be equal to the difference between the two percentages.
suma reprezentând rectificarea este egală cu diferenţa dintre cele două procente.

the amount of the deposit to be forfeited shall be equal to the difference between:
valoarea garanției care urmează a se pierde este egală cu diferența între:

this coefficient shall be equal to the yield of the raw sugar in question divided by 92.
acest coeficient este egal cu producția de zahăr brut în cauză împărțită la 92.

this aid shall be equal to the difference between these two amounts.`.
valoarea ajutorului este egală cu diferenţa între cele două sume.".

husked rice falling within code 1006 20 shall be equal to the intervention price, increased by:
(a)taxele la import pentru orezul decorticat de la codul nc 1006 20 sunt egale cu prețul de intervenție, la care se adaugă

such aid shall be equal to the difference between those two amounts.' 4.
acest ajutor este egal cu diferenţa dintre cele două cifre." 4.

the total number of payment entitlements shall be equal to the above mentioned average number of hectares.
numărul total de drepturi la plată este egal cu numărul mediu de hectare menționat anterior.

the number of prepackages checked shall be equal to the number in the sample, as indicated in the plan:
numărul de preambalate verificate este egal cu numărul din eșantion, după cum se indică în plan:

compensation shall be equal to the amount of the financial burden which the undertaking has to bear.
compensația este egală cu valoarea sarcinii financiare pe care trebuie să o suporte întreprinderea.