Usted buscó: traditionalists (Inglés - Rumano)

among the traditionalists, mainly, the rate of affiliation with the committee was slow.
Între ortodocși, în mare parte, ritmul de afiliere la comitet era lent.

a secularist among the traditionalists, he did not attach a special meaning to christian ethics, and, praising the creative force of man, saw asceticism as a negative phenomenon.
secularist printre tradiționaliști, nu a dat o mare importanță valorilor creștine, și, lăudând forța creadivă a omului, vedea asceticismul ca pe un fenomen negativ.

in spite of fearing to antagonize the authorities, they determined to send the government a declaration that the traditionalists will not accept the congress' decisions unless they would conform to the laws of religion as interpreted by their rabbis.
În ciuda temerii de a se găsi în antagonism cu autoritățile, ei au hotărât să trimită guvernului o declarație arătând că nu vor accepta hotărârile congresului decât dacă vor fi conform legilor religiei așa cum sunt interpretate de rabinii lor.

"daily telegraph" correspondent and blogger gerald warner has been particularly scathing about cameron's leadership, arguing that it is alienating traditionalist conservative elements from the conservative party.
bloggerul și corespondentul daily telegraph gerald warner a criticat deosebit de dur conducerea lui cameron, afirmând că își înstrăinează elementele conservatoare tradiționaliste din rândul partidului.