Usted buscó: truant (Inglés - Rumano)

if the truant is a bullying victim, the special focus on him may lead to a recurrence of bullying.
dacă cel absent este victima unei hărţuiri, atenţia specială acordată lui poate rezulta în reluarea agresiunii.

second absence: send one further meeting invitation if the pupil continues to play truant or the parents do not show up at the proposed meeting.
a doua scrisoare către părinţi: mai trimite o invitaţie părinţilor dacă elevul continuă să absenteze sau părinţii nu se prezintă la întâlnire.

oswald attended the 7th grade in the the bronx, new york, but was often truant, which led to a psychiatric assessment at a juvenile reformatory.
oswald s-a înscris în clasa a vii-a la the bronx, new york, dar chiulea des, fapt ce a dus la o evaluare psihiatrică la o casă de corecție.

as a result of these activities 668 truant pupils were identified. in the same time, the shopkeepers from the nearby inns were sanctioned because they were selling alcoholic drinks and cigarettes to pupils.
În urma activităților desfășurate de oamenii legii au depistat 668 de elevi chiulangii. În același timp au fost sancționați și vânzătorii din birturi, care ofereau spre comercializare elevilor atât băuturi alcoolice cât și țigări.

based on this model you can analyse your professional conversations at school. a conversation with the parents of a truant can be stressful sometimes because you may have to point out the student’s misbehaviour and this can lead to resistance and a negative reaction from the parents.
pe baza acestui model poţi analiza discuţiile tale profesionale din cadrul şcolii. o conversaţie cu părinţii unui copil care absentează poate fi stresantă uneori, deoarece trebuie să scoţi în evidenţă conduita greşită, fapt care îi face pe părinţi să opună rezistenţă.

" - walt disney productions, united artists - walt disney*1936 (9th) "the country cousin" - walt disney productions, united artists - walt disney**"the old mill pond" - harman-ising, metro-goldwyn-mayer - hugh harman & rudolf ising**"popeye the sailor meets sindbad the sailor" - fleischer studios, paramount - max fleischer*1937 (10th) "the old mill" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"educated fish" - fleischer studios, paramount- max fleischer**"the little match girl" - screen gems, columbia - charles mintz*1938 (11th) "ferdinand the bull" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"brave little tailor" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"mother goose goes hollywood" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"good scouts" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"hunky and spunky" - fleischer studios, paramount - max fleischer*1939 (12th) "the ugly duckling" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"detouring america" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger**"peace on earth" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby & hugh harman**"the pointer" - walt disney productions, rko radio - walt disney==1940s==*1940 (13th) "the milky way" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby & rudolph ising**"puss gets the boot" - metro-goldwyn-mayer - rudolph ising**"a wild hare" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger*1941 (14th) "lend a paw" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"boogie woogie bugle boy of company b" - walter lantz productions, universal - walter lantz**"hiawatha's rabbit hunt" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger**"how war came" – screen gems, columbia - george winkler**"the night before christmas" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby**"rhapsody in rivets" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger**"the rookie bear" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby & rudolph ising**"rhythm in the ranks" - paramount - george pal**"superman" – fleischer studios, paramount - max fleischer**"truant officer donald" - walt disney productions, rko radio - walt disney*1942 (15th) "der fuehrer's face" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"all out for 'v'" - terrytoons, 20th century fox - paul terry**"blitz wolf" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby**"juke box jamboree" - walter lantz productions, universal - walter lantz**"pigs in a polka" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger**"tulips shall grow" - paramount - george pal*1943 (16th) "the yankee doodle mouse" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby**"the dizzy acrobat" - walter lantz productions, universal - walter lantz**"the 500 hats of bartholomew cubbins" - paramount - george pal**"greetings bait" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger**"imagination" – screen gems, columbia - dave fleischer**"reason and emotion" - walt disney productions, rko radio - walt disney*1944 (17th) "mouse trouble" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby**"and to think that i saw it on mulberry street" - paramount - george pal**"dog, cat and canary" – screen gems, columbia - raymond katz**"fish fry" - walter lantz productions, universal - walter lantz**"how to play football" - walt disney productions, rko radio - walt disney**"my boy, johnny" – terrytoons, 20th century fox - paul terry**"swooner crooner" - warner bros. - edward selzer*1945 (18th) "quiet please!
" - walt disney productions, united artists - walt disney* 1936 (9) "the country cousin" - walt disney productions, united artists - walt disney** "old mill po" - harman-ising, metro-goldwyn-mayer - hugh harman & rudolf ising** "popeye the sailor meets sindbad the sailor" - fleischer studios, paramount - max fleischer* 1937 (10) "the old mill" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "educated fish" - fleischer studios, paramount- max fleischer** "the little match girl" - screen gems, columbia - charles mintz* 1938 (11) "ferdinand the bull" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "brave little tailor" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "mother goose goes hollywood" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "good scouts" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "hunky and spunky" - fleischer studios, paramount - max fleischer* 1939 (12) "the ugly duckling" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "detouring america" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger** "peace on earth" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby & hugh harman** "the pointer" - walt disney productions, rko radio - walt disney== anii 1940 ==* 1940 (13) "the milky way" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby & rudolph ising** "motanul e pus pe liber" - metro-goldwyn-mayer - rudolph ising** "a wild hare" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger* 1941 (14) "lend a paw" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "boogie woogie bugle boy of company b" - walter lantz productions, universal - walter lantz** "hiawatha's rabbit hunt" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger** "how war came" – screen gems, columbia - george winkler** "noaptea de ajun" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby** "rhapsody in rivets" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger** "the rookie bear" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby & rudolph ising** "rhythm in the ranks" - paramount - george pal** "superman" – fleischer studios, paramount - max fleischer** "truant officer donald" - walt disney productions, rko radio - walt disney* 1942 (15) "der fuehrer's face" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "all out for 'v'" - terrytoons, 20th century fox - paul terry** "blitz wolf" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby** "juke box jamboree" - walter lantz productions, universal - walter lantz** "pigs in a polka" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger** "tulips shall grow" - paramount - george pal* 1943 (16) "the yankee doodle mouse" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby** "the dizzy acrobat" - walter lantz productions, universal - walter lantz** "five hundred hats of bartholomew cubbins" - paramount - george pal** "greetings bait" - leon schlesinger productions, warner bros. - leon schlesinger** "imagination" – screen gems, columbia - dave fleischer** "reason and emotion" - walt disney productions, rko radio - walt disney* 1944 (17) "mouse trouble" - metro-goldwyn-mayer - fred quimby** "and to think i saw it on mulberry street" - paramount - george pal** "dog, cat and canary" – screen gems, columbia - raymond katz** "fish fry" - walter lantz productions, universal - walter lantz** "how to play football" - walt disney productions, rko radio - walt disney** "my boy, johnny" – terrytoons, 20th century fox - paul terry** "swooner crooner" - warner bros. - edward selzer* 1945 (18) "quiet please!