Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
additional hydraulic units
Дополнительные гидравлические приспособления
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
hydraulic unit
гидроагрегат
Última actualización: 2014-12-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hydraulic unit.
Гидравлическое устройство
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hu hydraulic units
hu - Гидравлические установки.
Última actualización: 2013-04-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
back to: hydraulic unit
назад в: История нашей компании
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
standardization of control hydraulic units for the upper and lower stage
Стандартизация гидравлических блоков управления для верхней и нижней сцены
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pumps, compressors, reducing gears, hydraulic units, motor drums;
насосы, компрессоры, редукторы, гидромашины, моторбарабаны;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
according to the plan, the company is replacing two hydraulic units of the power plant.
По плану заменены два гидроагрегата станции.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 2012 there will also be renovated two other hydraulic units at the belomorskaya hpp of tgc-1.
В 2012 году планируется провести реконструкцию системы возбуждения на оставшихся двух гидроагрегатах Беломорской ГЭС.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on this tube-boring machine replacement of electronic units, automation, hydraulic units was performed.
На расточном станке выполнена замена электронных блоков, автоматики, гидравлических узлов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by using stronger hydraulic units, the ram pressure and the throughput can be increased by up to 50%.
Благодаря использованию мощных гидравлических агрегатов прессующее давление и производительность могут быть увеличены на 50%.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new hydraulic unit on lesogorskaya hpp is set in operation
Введен в эксплуатацию новый гидроагрегат на Лесогорской ГЭС
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a new hydraulic unit was put into operation at volkhovskaya hpp.
Введен в эксплуатацию новый гидроагрегат Волховской ГЭС.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the replace of the second hydraulic unit is scheduled in late 2014.
Проект планируется завершить в конце 2014 года.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
october 5, 2012 hydraulic unit # 4 at lesogorskaya hpp is dismantled
5 октября 2012 г.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alternatively, we can also provide a hydraulic unit appropriate to the model.
В качестве альтернативы мы предлагаем гидравлический аппарат, соответствующий конкретному исполнению.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hydraulic unit for closing the three forming, closing and cutting stations.
Гидравлический агрегат для закрытия трех станций формовки, запечатывания и резки.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. if there are two hydraulic units, a hydraulic tank is required for each of the two units; double tanks, however, are permitted.
2. При наличии двух гидравлических устройств для каждого из них необходимо предусмотреть гидравлический бак; однако допускаются также двойные баки.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
as part of the reconstruction of vuoksa cascade the hydraulic unit number 3 was put into operation on lesogorskaya hpp
В рамках программы реконструкции Каскада Вуоксинских ГЭС введен в эксплуатацию гидроагрегат №3 на Лесогорской ГЭС
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it will take about five months to install the new turbine wheels; after that, in march-april 2018 the modernized hydraulic units will be put into operation.
Монтаж новых рабочих колес займет около пяти месяцев, после чего в марте-апреле 2018 года модернизированные гидроагрегаты будут введены в эксплуатацию.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: