Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
word order 10. word order
10. Порядок слов
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minimum order: 10 pieces.
Минимальный заказ: 10 штук.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
minimum order - 10 pcs. continue
Минимальный заказ - 10 шт.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
urgent order 10 azn/usd/eur
Срочный заказ карты 10 azn/usd/eur
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
material: 80% vlna, 10% pa, 10%
Материал: 80% шерсть, 10% pa, 10%
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
urgent order 10 azn/usd/eur /gbp
Срочный заказ карты 10 azn/usd/eur /gbp
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
model: d00932. minimum order: 10 pieces.
Модель: d00932. Минимальный заказ: 10 штук.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
see csrt order (1); implementation memorandum encl. (1) f(8), h (5); csrt order (10); implementation memorandum encl. (1) f (6).
См. Приказ ТСРК g(1); implementation memorandum encl. (1) f(8), h (5); csrt order g(10); implementation memorandum encl. (1) f(6).
technical meeting between kmg and dm to review estimates of technical volumes prepared for the report - independent reserves audit (job order 10 to the service contract # coop 007.2016 of 31.03.2016)
Технического совещания КМГ и Д&m по рассмотрению результатов оценки технических объемов УВС в рамках подготовки отчета «Услуги по независимому подсчету углеводородов» (Наряд-Заказ №10 к Генеральному Договору об оказании услуг № coop 007.2016 от 31.03.2016г.)
the company involved with the extraction, zabuye (shenzhen) lithium trading co., ltd., was established in 1999, employs 11–50 people and has the sales volumes of the order $10 million.
В 1999 году была создана компания "zabuye (shenzhen) lithium trading co., ltd.", которая начала здесь добычу в 2005 году, а в 2008 году соляная шахта озера была признана крупнейшим источником лития во всём Китае.
394. under a joint order (10 september 1996) issued by the office of the president of the council of ministers and the ministries of justice, education, training and employment, and social security, the working group was disbanded and gave way to a national commission to combat child labour.
394. После роспуска этой группы на основании совместного постановления (от 10 сентября 1996 года) Президиума Совета министров и министерств юстиции, образования, по вопросам квалификации и занятости и солидарности и социального обеспечения была создана Национальная комиссия по борьбе с использованием детского труда.
112. a provision of $2.0 million is proposed for the 2013/14 period to implement 80 quick-impact projects in the following areas: human rights (10 projects); reconciliation, outreach and conflict resolution (20 projects); humanitarian assistance to displaced persons (8 projects); gender and child protection (10 projects); hiv/aids (7 projects); justice and corrections (10 projects); law and order (10 projects); and public administration (5 projects).
112. На 2013/14 год предлагается выделить 2 млн. долл. США на осуществление 80 проектов с быстрой отдачей в следующих областях: права человека (10 проектов); примирение, информационно-пропагандистская деятельность и урегулирование конфликтов (20 проектов); гуманитарная помощь перемещенным лицам (8 проектов); защита женщин и детей (10 проектов); ВИЧ/СПИД (7 проектов); отправление правосудия и исправительные учреждения (10 проектов); верховенство права (10 проектов); и государственно-административная деятельность (5 проектов).