Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
attacks with improvised explosive devices killed 11 boys and maimed 16 boys and 1 girl.
Нападения с применением самодельных взрывных устройств привели к гибели 11 мальчиков и увечьям у 16 мальчиков и 1 девочки.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
among victims of violence there are also 34 children: 18 girls and 16 boys.
Среди жертв насилия также имеется 34 ребенка: 18 девочек и 16 мальчиков.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
further, according to official sources, 2 girls and 16 boys were injured by landmines between january and november 2010.
По данным из официальных источников, с января по ноябрь 2010 года 2 девочки и 16 мальчиков были ранены в результате подрыва на минах.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(d) in april 2008, cndp soldiers forcefully recruited 16 boys from a church in masisi.
d) в апреле 2008 года солдаты НКЗН силой забрали в свои ряды 16 мальчиков из одной из церквей в Масиси.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a total of 46 young people have a seat on the youth council, 30 of them girls and 16 boys; 23 of them were elected to the youth parliament.
Места в молодежном совете имеют 46 человек - 30 девушек и 16 юношей; 23 из них были избраны в молодежный парламент.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
19. he provided the following daily figures for minors held in luxembourg prison: 4 boys and 1 girl on 1 january 1997; 9 boys and no girls on 1 september 1997; 7 boys and 1 girl on 1 january 1998; 7 boys and no girls on 1 september 1998; 16 boys and 2 girls on 29 april 1999.
19. Оратор представляет следующие данные о содержании несовершеннолетних в люксембургской тюрьме: 1 января 1997 года - 4 мальчика и 1 девочка; 1 сентября 1997 года - 9 мальчиков; 1 января 1998 года - 7 мальчиков и 1 девочка; 1 сентября 1998 года - 7 мальчиков; 29 апреля 1999 года - 16 мальчиков и 2 девочки.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.