Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
(removal)
(снятие)
Última actualización: 2015-03-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hair removal
ДЕПИЛЯЦИЯ
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
9. removal
9. Отстранение
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hair removal:
Удаление волос:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5) removal (landfills)
5) Удаление (мусорные свалки)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. discipline and removal
5. Привлечение к дисциплинарной ответственности
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
wreck removal
Удаление затонувших судов
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
smoke removal.
Дымоудаление.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
9.3 removal.
9.3 Съем.
Última actualización: 2012-10-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
line 5: replace expulsion by removal
Строка 4: вместо "высылки " читать "переселения ".
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
5. removal of members of the authority.
5. Смещение с должности членов органа.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
5. election and removal of members of supervisory board
5. Отзыв и выборы членов Совета
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 march 1999 on the occasion of the removal from office of
Югославии в связи с отстранением от должности председателя Президиума
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d/ minus 5 per cent for cases of full household removal.
d/ Минус 5 процентов в тех случаях, когда производится перевозка всего домашнего имущества.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. lump sum option in lieu of removal costs or unaccompanied shipments
5. Единовременная выплата вместо возмещения расходов на полный переезд или отправление багажа несопровождаемым грузом
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- one wheel removal/assembling - 5,-eur
- снять/поставить одно колесо - 5,-eur
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
http://www.removehairinstantly.com/day-5-hair-removal-case-study/
http://allfilmss.info/komedy/1953-svadba-the-wedding.html
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
removal of barriers to energy conservation and efficiency (op-5);
i) устранение барьеров в деле энергосбережения и энергоэффективности (ОП-5);
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5 d emissions and removals from soils
5 d ВЫБРОСЫ И УДАЛЕНИЕ ИЗ ПОЧВЫ
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5.d co2 emissions and removals from soils
5.d Выбросы и абсорбция СО2 из почвы
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: