Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
grade
Класс должности
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 18
Calidad:
grade:
Крутизна:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you're already above my pay grade so
Вы уже выше моего класса платят так
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they all should have had warrior and mage skills that were above high grade
Они все, должно быть, получили навыки мага или война Высокого Уровня
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
my grades are above average
Мои оценки выше среднего
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
my grade is above the average
Моя отметка выше средней
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in addition to the above, the following parameters were also used for grade interpolation:
В дополнение к вышеуказанным параметрам, следующие параметры также были использованы при интерполяции содержаний:
Última actualización: 2012-10-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
their salaries, however, are equal to or above some salaries in the next grade.
Их оклады, однако, равны или даже превышают некоторые оклады в следующем классе.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
representation of women in the professional staff declines significantly at or above grade p-4.
Уровень представленности женщин на должностях категории специалистов значительно снижается на должностях класса С4 и выше.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
all mages high grade and above can do it
Все маги высокого уровня могут сделать это
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it has been noted above that within-grade increments should genuinely be granted subject to satisfactory performance only.
Как уже было отмечено выше, внутриклассные повышения ставок окладов должны применяться только при условии удовлетворительных результатов работы.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
geographical distribution by grade (p-5 and above)
Географическое распределение по классам должностей (С-5 и выше)
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
if you can trade me some cores that are grade three or above
Я обменяю их на ядра третьего уровня и выше
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
grade c and above passes (females) 93 (55%)
Сдано экзаменов на уровне С и выше (девочки)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- cae (certificate in advanced english) grade c or above
- cae (certificate in advanced english) grade c или выше
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the increase was 6.3 per cent for the d-2 grade and above.
Для уровней Д2 и выше повышение составило 6,3 процента.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1/ grade d—1 (principal officer) equivalent and above.
1/ Эквивалентные классу Д-1 (главный сотрудник) и выше.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
14. table 7 shows staff grades as shown in figures iii to vi above by entity.
14. В таблице 7 данные о классах должностей, приведенные в диаграммах iii–vi выше, представлены в разбивке по структурам.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at senior management level (grade 5 and above) the figure is 21.4 per cent.
На уровне управленцев старшего звена (уровень 5 и выше) этот показатель составляет 21,4 процента.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
business services provide above-average wages and the share of those employed having tertiary grades is high.
В сфере деловых услуг выше не только заработная плата, но и доля занятых, окончивших высшие учебные заведения.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad: