Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
various locations
Разные места проведения
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
various locations;
Разнообразные локации;
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
various locations across vienna
В различных местах по всей Вене
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
other minor repairs to various locations
Прочие мелкие ремонтные работы в различных пунктах
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
rainwater harvesting system (various locations)
Система сбора дождевой воды (в различных местах базирования)
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
bbc proms, various locations (july–september)
bbc proms, Программы Би-Би-Си, повсеместно (июль - сентябрь)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
they are held at various locations around the world.
Поскольку является самым крупным потребителем нефти в мире.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
16. interdependencies also exist across various ip policies.
16. Кроме того, между различными направлениями политики в сфере ИС существует взаимозависимость.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
measured concentrations of pfos in biota from various locations.
Концентрации ПФОС, замеренные в образцах биоты разных регионов.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this website uses so-called cookies at various locations.
Интернет-страницы во многих местах используют так называемые «cookies».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
helmke has application specific experience across various markets:
helmke имеет опыт в различных областях на различных рынках:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by the 1970s the company had 15 plants at various locations.
К 1970 компания имела 15 заводов.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
discover shows from cirque du soleil in various locations worldwide.
discover shows from cirque du soleil in various locations worldwide.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the provisions on non-discrimination were scattered across various legislation.
Положения о борьбе с дискриминацией разбросаны по различным законам.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
millions of men across various age groups suffer with erectile problems.
Миллионы мужчин во всем различных возрастных групп страдают проблем с эрекцией.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
experts from various locations around the globe also contributed through teleconferencing.
Благодаря телеконференционной связи свой вклад в работу внесли эксперты из разных мест мира.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
camps at various locations, from platoon to battalion company size, were completed
Число лагерей в различных пунктах дислокации военнослужащих численностью от роты до батальона, строительство которых было завершено
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(e) at unmee, some helicopters had unprotected wiring in various locations.
e) на некоторых вертолетах МООНЭЭ электропроводка в ряде мест была не изолирована.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
company data is centralised in one system. no duplication of data across various systems.
Данные компании централизовано в одной системе.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
7. foreign investment can transfer capital, technology and skills across various sectors.
7. Иностранные инвестиции способны перемещать капитал, технологию и кадры между разными секторами.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: