Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
call admission control
контроль допуска звонков
Última actualización: 2015-05-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
admission
Прием учащихся
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
admission:
В состав жюри входили:
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
free admission
free admission
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. admission
2. Набор новых студентов
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
admission fee:
10:00 - 23:00
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
admission (full)
Решения по делам, принятым к рассмотрению в целом
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
admission criteria
Критерии включения
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
admission, patient
БОЛЬНИЦЫ, ПРИЕМ БОЛЬНЫХ
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
admission (partial)
Решения по делам, принятым к рассмотрению частично
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
admission: €10.00
Стоимость посещения: €10,00
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
l admission and establishment, including ownership and control;
● ввоз инвестиций и создание предприятий, включая вопросы собственности и контроля,
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2.1.1 full implementation of network admission control system
2.1.1 Оказание эффективной и действенной поддержки в области материально-технического обеспечения, административного обслуживания и охраны Миссии
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
admission control during sporting & major events, festivals, concerts and recreational venues
Контроль доступа во время проведения фестивалей, концертов, спортивных, развлекательных и других важных мероприятий
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
network admission control system has been fully implemented securing access to mission's data network
Система контроля сетевого доступа была внедрена в полном объеме, что обеспечивает безопасный доступ к информационной сети Миссии
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o all staff are equally responsible for visitor control and admission.
Весь персонал несет ответственность за контроль посетителей и их пропуском.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it allows us to concentrate on specific areas of it field which we are strongest at – primarily the ticket distribution and admission control solutions.
Это позволяет концентрироваться на конкретных сферах деятельности ИТ, в которых мы сильны – в первую очередь, это решения для распространения билетов и контроля доступа.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
method for differential diagnostics of ataxia and human functional state control (admission control and occupational selection) have been devised on the basis of velocity vectors analysis.
На базе показателей анализа векторов скоростей разработаны методики дифференциальной диагностики атаксии и контроля функционального состояния человека (допусковый контроль и пофотбор).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
implementation of the network admission control system resulted in over 99 per cent protection of the mission's data network from unauthorized and non-united nations-owned information technology equipment
Внедрение системы контроля сетевого доступа обеспечило более чем 99-процентную защиту от несанкционированного подключения к информационной сети Миссии и подключения к ней с использованием не принадлежащего Миссии информационно-коммуникационного оборудования
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vinyl wristbands are great for crowd management, security, special events/privileges, group identification, age verification, admission control, advertising, prize redemption or any other application where a visual means of identification is needed.
Виниловые браслеты являются особо пригодными для домов отдыха, отелей, для мероприятий по безопасности и специальных мероприятий, для контроля возраста, рекламы, или для любых других мероприятий или событий, где необходима визуальная идентификация лиц и требование продолжительного срока службы.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: