Usted buscó: after cleaning, flush away traces (Inglés - Ruso)

* after cleaning included.
* После очистки.

dust concentrations after cleaning (mg/m3)
Часовые показатели концентрации пыли после очистки (мг/м3)

mercury content after cleaning (mg/m3)
Содержание ртути после очистки (мг/м3)

after cleaning for safety button becomes available.
После очистки в целях безопасности кнопка становится недоступна.

16. should i rinse the items after cleaning?
16. Должен ли я промыть детали после очистки?

after cleaning metal constructions are grounded and painted by enamel.
После очистки металлоконструкции грунтуются и окрашиваются эмалью.

"after cleaning i left behind three bottles, removing all others."
«После уборки оставил три бутылки, все остальные убрал».

after cleaning the windows, there always seems to be a visible trace of dirt.
После того, как помоешь окна, на них всегда кажутся видными следы грязи.

after cleaning the area of the well and the yard, we went to the other side of the garden.
После очищения окрестности колодца и двора, мы направились во вторую сторону сада.

nana kale recounts how he is treated after cleaning the sewers of mumbai before monsoons struck
Нана Кале (nana kale) рассказывает, как с ним обращались после чистки труб перед тем, как муссон обрушился на Мумбаи

activated sludge attached to the bioload is enough for initial works of the unit after cleaning.
Для начальной работы установки достаточно активного ила, приставшего к биозагрузке.

below is a fragment of the black and white photo before and after cleaning with akvis stamp.
Ниже представлен увеличенный фрагмент сходного изображения до и после чистки с помощью akvis stamp.

after cleaning of the surface of mount it is coated by 150angstroms layer of gold (99,999%).
После очистки поверхности матрицы на нее напыляется слой золота (чистота 99,999%) толщиной 150ангстрема.

(f) the recommended methods of cleaning the belt and reassembling it after cleaning where appropriate;
f) рекомендуемые методы чистки ремня и, если для этого необходима его разборка, способ сборки ремня после чистки;

7.2.4.22.5 insert ", replacing the flame arrester " after "cleaning ".
7.2.4.22.5 Включить ", замены пламегасителя " после "очистки ".

after cleaning, the test pieces shall be handled only by their edges and shall be stored to prevent damage to, or contamination of, their surfaces.
6.6.2.3 После очистки образцы следует брать лишь за края, и они должны сохраняться таким образом, чтобы их поверхность была защищена от повреждения или загрязнения.

it is particularly important to wash your hands with soap after using the toilet , before you handle food , and after cleaning the bottom of a baby or a child who has just defecated
Очень важно мыть руки с мылом после посещения туалета , перед едой или приготовлением пищи и после подмывания младенца или ребенка , который испражнился

bandaging all of her wounds, after cleaning and cutting the potato dress sack carefully, shiro started to prepare the tendon of the monster so that she could carry the meat to be used later
Перевязав все свои раны, предварительно тщательно очистив и разрезав мешок, Широ начала готовить сухожилия монстра, чтобы нести мясо для последующего использования

inspected after cleaning but before painting, with rejection of packagings with visible pitting, significant reduction in the material thickness, metal fatigue, damaged threads or closures or other significant defects;
iii) которые проверены после очистки, но до окраски, причем отбраковывается тара с видимой точечной коррозией, заметным уменьшением толщины материала, усталостью металла, с поврежденной резьбой или затворами или с другими значительными дефектами;

surface should be clean and without any loose parts. after cleaning of surface, for stronger adhesion of mortar to surface and adhesion of dust to surface, it is necessary to equalize surface absorption.
После очистки поверхности для более прочного прилипания раствора к поверхности и приклеивания пыли к поверхности, необходимо уравновесить абсорбцию поверхности.