Usted buscó: anybody there (Inglés - Ruso)

anybody there??? ???
Что не так?

is anybody there?' laughter
Кто-нибудь есть там

i didn't know anybody there
Я там никого не знал

i don't even know anybody there
Я даже никого там не знаю

one of them called out : “ is anybody there
Один из них крикнул : « Есть тут кто живой

i don't think there's anybody there
Не думаю, что там кто-то есть

(andromeda) hello? is there anybody there?
(Андромеда) Привет? Есть ли там кто-нибудь?

(e) "human rights: is anybody there? " living city, vol. 32, no. 6 (june 1993);
e) "Права человека: Вы нас слышите? ", living city, vol. 32, no. 6, (june 1993);

the quake happened tuesday evening, on the 12th of january. by the 13th i couldn’t reach anybody there, and i just had to do something.
Землетрясение случилось вечером 12 января, к 13-му у меня все еще не было никаких известий от миссии, и я просто должен был начать действовать.

“after the circles broke i felt disheartened because it was sort of chaotic,” she said. “i didn’t have anybody there, so it was a little depressing.
"После того, как круги сломал я чувствовал уныние, потому что это был своего рода хаотично," сказала она. "У меня не было никого там, так что это было немного удручает.

[6] is anybody there? (r.wakeman) - 6:35 [7] the ravine (r.wakeman) - 0:50
[4] Партизаны полной луны (Борис Гребенщиков) - 3:20

children, young people and voluntary organisations were also active participants in this process, which culminated in the book "hallo, er det noen der? " (hello, is anybody there?).
Дети, молодые люди и добровольческие организации также принимали участие в этом процессе, который завершился изданием книги под названием hallo, er det noen der? ( "Вы нас слышите? ").

36. if there is a home i left thousands of years ago, does anybody there still remember me? “thousands of years” is linear time, which exists only on earth. the reality is, the universe is in constant motion in the timeless continuum, where your past, present and future are a series of events happening simultaneously.
36. Если есть дом, который я оставил тысячи лет назад, остался ли кто-нибудь, кто все еще меня помнит? «Тысячи лет» - это линейное время, которое существует только на Земле. Реальность такова, что вселенная в постоянном движении в безвременном континууме, где ваше прошлое, настоящее и будущее – это серии событий, происходящих одновременно.