Usted buscó: applicable only for single shaft arrangement: (Inglés - Ruso)

single shaft rotary compressor
одновальный ротационный комщрессор

applicable only for numeric fields.
Применимо только для числовых полей.

note: new code is valid only for single computer.
Примечание: Новый код действителен только для одного компьютера (в котором этот номер лицензий программы).

separatetask (applicable only for tasktype = 3 )
separatetask (если tasktype = 3)

mass flow rates applicable only for proportional raw exhaust sampling pfd:
Массовые расходы потока, применимые только для пропорционального отбора проб первичных отработавших газов pfd:

this treatment method is applicable only for interior nodes.
Основной метод лечения - хирургический.

applicable only to trailers 8.1.
Применимо только в отношении прицепов

applicable only at our hotels in mauritius.
Предложение действительно в наших отелях на Маврикии.

applicable only to towing vehicles 7.1.
Применимо только в отношении буксирующих транспортных средств

* accommodation is for single-occupancy only.
* Каждый призовой пакет предусматривает только одноместное размещение в отеле.

*** this visa type is applicable only for russian citizens when applied in moscow.
* Консульский сбор оплачивается только в белорусских рублях по курсу, согласованному дополнительно на день оплаты.

applicable only at our hotels in mauritius and maldives.
Предложение действительно в наших отелях на Маврикии и на Мальдивах.

applicable only on deviation bigger than 1€ per day.
Действительно только при отклонении, превышающем 1€ в день.

any new scales would be applicable only to subsequent years.
Любая новая шкала вступит в силу только в после-дующие годы.

3/ applicable only to parent vehicle(s) "
3/ Применяется только к базовому транспортному средству (базовым транспортным средствам) ".

[3 applicable only to vehicles with pneumatic rear axle suspension]
[3 Применяются только к транспортным средствам с пневматической подвеской задней оси.]

- vat, which is applicable only if the customer is a company.
- НДС, применимо только для юридических лиц.

the "game logs" and "rebuy" functionality is applicable only for the real money game play.
Функции "game logs" и "rebuy" доступны только в режиме игры на реальные деньги.

1.5 identification number (it is applicable only to holders of gdr)
1.5 Идентификационный номер (применимо только к держателям ГДР)

annex 5i pressure cycle test applicable only to cylinders (see annex 3)
Испытание на циклическое изменение давления, применимое только к баллонам (см. приложение 3)