De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
apply update from adb
перезагрузить систему сейчас
Última actualización: 2014-09-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
applyn updata from adb
перезагрузить систему сейчас
Última actualización: 2014-10-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upgrading kazakhstan's roads gets $800 million from adb
АБР выделяет $800 миллионов на модернизацию автодорог Казахстана
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kyrgyz republic's energy sector gets assistance from adb, world bank
Сектор энергетики Кыргызской Республики получает помощь от АБР, Всемирного банка
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the seminar was led by the senior procurement expert yo ikeda from adb headquarters in manila.
Как сообщает представительство АБР в Таджикистане, семинар провел старший специалист по закупкам Йо Икеда из штаб-квартиры АБР в Маниле, Филиппины.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
upgrading kazakhstan's roads gets $800 million from adb - carec program
АБР выделяет $800 миллионов на модернизацию автодорог Казахстана - Программа ЦАРЭС
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
kyrgyz republic's energy sector gets assistance from adb, world bank - carec program
Сектор энергетики Кыргызской Республики получает помощь от АБР, Всемирного банка - Программа ЦАРЭС
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
118. apart from adb/n, 11 rural banks are providing micro-credit services.
118. Помимо СБР/Н, услуги по микрокредитованию предоставляют 11 сельских банков.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a task force was established with representatives from adb, escap, undp and unep to execute the preparatory process of the world summit in the region.
Для осуществления в этом регионе подготовительного процесса была создана целевая группа в составе представителей АзБР, ЭСКАТО, ПРООН и ЮНЕП.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
dry ports in zamyn-uud would be developed with a loan from adb, while the other three dry ports would be developed through ppps.
Финансирование строительства > в Замын-Уд будет обеспечено благодаря займу от АБР, а остальные три > будут строиться на основе ГЧП;
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
apcict has also leveraged support from adb through a joint technical assistance project to complement the academy programme's activities in mongolia, the philippines and viet nam.
АТЦИКТ также заручился поддержкой со стороны АБР в рамках совместного проекта по оказанию технической помощи в дополнение к деятельности по программе Академии во Вьетнаме, Монголии и на Филиппинах.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
home >> carec program >> carec news >> kyrgyz republic's energy sector gets assistance from adb, world bank
Главная страница >> Сектор энергетики Кыргызской Республики получает помощь от АБР, Всемирного банка
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
according to data from a comprehensive survey carried out in 2002 by the state statistics committee with support from adb, the number of those questioned who considered themselves poor fell by 7 per cent between 1999 and 2002, from 60 to 53 per cent.
457. Согласно данным обширного обзора, проведенного в 2002 году государственным комитетом статистики при поддержке АБР, самооценка бедности со стороны опрашиваемых снизилась на 7%, т.е. с 60% до 53% (с 1999 года по 2002 год).
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the area of infrastructure financing, an important recent initiative is the asean infrastructure fund, which is being set up in malaysia with an initial equity base of $485 million and support from adb.
В сфере финансирования инфраструктуры важной инициативой, предпринятой в последнее время, является учреждение Инфраструктурного фонда АСЕАН, который создается в Малайзии при поддержке АБР с первоначальным собственным капиталом в объеме 485 млн. долл. США.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
in the frame of the education development program-3 implemented with a loan from adb, 6 local vtc were selected to be developed as regional vocational education centers and investment of usd 3.0 million was made to repair school buildings and install necessary equipment in them.
В рамках Программы-3 по развитию образования, осуществляемой за счет кредита АБР, шесть местных ЦПП были отобраны для развития в качестве региональных центров профессионального обучения, и было инвестировано 3 млн. долларов США в ремонт школьных зданий и их оснащение необходимым оборудованием.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) the united nations human settlements programme (un-habitat) signed a memorandum of understanding with the asian development bank (adb) to create the water for asian cities programme ($10 million in grants from adb and un-habitat for the first two phases and $500 million in adb loans for water and sanitation projects in cities across asia over the next five years);
e) Программа Организации Объединенных Наций по населенным пунктам (ООН-Хабитат) подписала с Азиатским банком развития (АБР) меморандум о взаимопонимании по проекту под названием > (10 млн. долл. США в виде субсидий АБР и ООН-Хабитат на первые два этапа и 500 млн. долл. США в виде займов АБР на осуществление проектов в области водных ресурсов и санитарии в различных городах по всей Азии в течение последующих пяти лет);
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible