Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ninety per cent of the catch was pelagic armourhead.
На 90 процентов улов состоял из псевдопентацеров.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
5. pelagic armourhead (pseudopentaceros wheeleri and p. richardsoni)
5. Псевдопентацеры
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the fishery for pelagic armourhead illustrates the potential evolution of seamount fisheries.
Промысел псевдопентацеров иллюстрирует потенциальную эволюцию промысла на подводных горах.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
113. pelagic armourhead (pseudopentaceros wheeleri and p. richardsoni), belong to the pentacerotidae family.
113. Род псевдопентацеров (псевдопентацер Уилера (pseudopentaceros wheeleri) и Ричардсона (p. richardsoni) принадлежит к семейству рыб-кабанов (pentacerotidae).
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
based on reported landings, the pacific ocean perch is considered depleted, while the state of pelagic armourhead and alfonsino is not known.
Судя по сообщаемому объему выгружаемых уловов, запасы тихоокеанского клювача считаются истощенными, тогда как состояние запасов псевдолентацера Ричардсона и низкотелого берикса неизвестно.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pelagic armourhead, generally found in the south-west atlantic and indo-pacific, was fished to commercial extinction within 10 years on the north hawaiian ridge.
Запасы рыбыкабана, обитающей обычно на юго-западе Атлантики и в Индийском/Тихом океане, в течение 10 лет были настолько переловлены к северу от Гавайского хребта, что с коммерческой точки зрения ее можно считать вымершей.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
34. in the 1990s, alarming observations of very rapid drops in catch per unit of effort of key target species, such as orange roughy, armourhead, roundnose grenadier, and blue ling were reported.
34. В 1990е годы были обнародованы тревожные результаты наблюдений, указывающие на очень быстрое падение уловов в пересчете на единицу промыслового усилия по таким ключевым промысловым видам, как атлантический большеголов, псевдопентацер, тупорылый макрурус и голубая морская щука.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
(b) slender armourhead (pseudopentaceros wheeleri) populations over the southern emperor seamounts and the seamounts in the northern hawaiian ridge were severely overfished from the late 1960s to the mid-1970s.
b) популяции псевдопентацера Уилера (pseudopentaceros wheeleri) в южной акватории подводных Императорских гор и в северной акватории подводного Гавайского хребта подвергались с середины 60х до середины 70х годов серьезному перелову.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: