Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
understand the medium you are working in
Понимание того, на чем основана работа
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
use this setting to select the time zone you are working in.
Используйте эту настройку, чтобы задать Часовой пояс, в котором вы работаете.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how successful are you when you are working out?
Насколько успешный - Вы, когда Вы работаете над результатом?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the moment, 50 ngos are working in this area.
В настоящее время в этой области работает 50 НПО.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
how can you show that you are working in harmony with the spirit
Как вы можете показать , что трудитесь в согласии со святым духом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gv: at the moment, you are working with a nigerian choreographer
Что тебя вдохновляет и позволяет продвигаться так быстро
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
– and what is the time you are engaged in mma?
–А сколько времени Вы занимаетесь именно ММА?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
when you are working in very hot temperatures there is a danger of heat stroke.
Когда вы работаете в очень горячих температурах существует опасность теплового удара.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, all the time you have been working in the usa, you were under surveillance.
Хоть за вами все время, которое вы работали в США, следили.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the present time, 106 staff members, representing about 45 nationalities, are working in the secretariat.
В настоящее время в секретариате работают 106 человек почти 45 национальностей.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
yet all the time you are unable to speak.
Тем не менее, все это время вы не можете говорить.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
food will be provided during the time you are seeking shelter in cairosa
Еда будет обеспечена на то время, пока вы не найдёте убежища в Кайросе
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
at the present time, specialists in the formulation of gender-sensitive policies are working in the health and education sectors.
В настоящее время имеются специалисты по разработке политики с учетом гендерного фактора в сферах здравоохранения и образования.
at the time, while you are working at the wheel of the tractor, they will allow to see the amount of fertilizer and time stops when it runs out in the tank.
В то время пока вы работаете за рулем трактора, они позволят видеть количество удобрений, и вовремя остановится, когда она закончатся в баке.