Usted buscó: attend the meeting (Inglés - Ruso)

i can't attend the meeting
Я не могу присутствовать на собрании

one of us will attend the meeting
Один из нас придёт на собрание

all are invited to attend the meeting.
Приглашаются все желающие.

either tom or i will attend the meeting
Либо Том, либо я будем присутствовать на заседании

he won't be able to attend the meeting
Его на собрании не будет. Ну

general johnson failed to attend the meeting.
Генерал Джонсон не смог принять участие в этом совещании.

ms. sunita narain did not attend the meeting.
г-жа Сунита Нариан Не принимали участие в работе заседания.

it is not enough merely to attend the meeting
Просто ходить на собрания недостаточно

the commission decided to attend the meeting in full.
Комиссия постановила принять участие во встрече в полном составе.

i got up early in order to attend the meeting
Я встал рано, чтобы посетить собрание

to my sorrow, my father cannot attend the meeting
К моему великому сожалению, мой отец не может присутствовать на встрече

i wasn't able to attend the meeting due to illne
Я не мог принять участия во встрече по причине болезни

it takes great effort for me to attend the meeting
Посещать встречи стоит мне больших усилий

we have recommended that our foreign minister attend the meeting.
Мы рекомендовали, чтобы наш министр иностранных дел посетил совещание.

on sunday , between @num@ and @num@ attend the meeting
В воскресенье на собрание приходит от @num@ до @num@ человек

the following can attend the meeting as participants if they so wish:
По желанию в качестве участников на совещаниях могут присутствовать следующие субъекты:

he immediately asked : “ may i attend the meeting tomorrow night
Он сразу спросил : « А можно завтра прийти на встречу

11. representatives of the media will be invited to attend the meeting.
11. Представители средств массовой информации будут приглашены присутствовать на совещании.

it should be also noted that the dashnaktsutyun did not attend the meeting.
Отметим, что партия «Дашнакцутюн» во встрече не участвовала.

in most cases , more than double the number of publishers attend the meeting
В большинстве случаев число присутствующих на встречах более чем в два раза превышает число возвещателей