Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
many farmers have meanwhile added bactocell® manually at the farm, but this is of course a cumbersome method.
Многие рыбоводы, тем временем, добавляли Бактоселл вручную на своих хозяйствах, однако это очень трудоемкий метод.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
p.acidilactici, which is also known under the commercial name bactocell ®, is not unknown to hatcheries across the world.
Строго говоря, штамм p.acidilactici, имеющий торговое название bactocell ®, нельзя назвать новым продуктом для рыбоводных хозяйств в разных странах мира.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
efico genio 991 has for many years been the most sold brood stock feed for trout in europe. from now it will contain the probiotic bactocell® as a standard.
Теперь он содержит пробиотик bactocell® в качестве стандартной добавки.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the research done by biomar back in 2006 showed in particular a positive effect from bactocell® in relation to the fungal disease saprolegniasis, which is a major killer for brood stock.
Исследования, проведенные компанией БиоМар в 2006 году, продемонстрировали, в частности, положительный эффект Бактоселла при сапролегниозе, заболевании, вызываемом патогенным грибком рода saprolegniasis, и являющимся основной причиной смертности производителей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- we saw in the trials a reduction in mortality by more than 50 % among fish fed feed with bactocell®. of course it is not just the feed, which is important to avoid saprolegniasis - other farming parameters must be kept at an optimum level for the brood stock to thrive and remain healthy, ole christensen says. saprolegniasis is particularly likely to hit if water quality is not optimal, if density is too high, or if fish are injured during handling.
В наших исследованиях мы обнаружили более чем 50% снижение смертности среди рыб, получавших корм с Бактоселлом. «Конечно, дело не только в корме - важно также избегать заражения сапролегнией, обеспечивая оптимальные условия для содержания производителей форели, и поддержания их в здоровом состоянии», - говорит Уле Кристенсен, – «Сапролегния особенно сильно поражает рыб при плохом качестве воды, слишком высокой плотности посадки и при сильных повреждениях рыб при работе с ними».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: