Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
why is this world so painful
Почему этот мир полон боли
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the death of one human being is painful.
Гибель одного человека мучительна.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was all so painful
Мне было очень тяжело
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i have to be funny because being hot is not an option.
i have to be funny because being hot is not an option.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it must be so painful for them
Это должно быть очень болезненно для них
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's so painful. stop it
Больно же! Хватит
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
there being is no objection, it is so decided.
Поскольку возражений нет, решение принимается.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's so painful. stop it!
Так больно. Прекрати!
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but it would not be so painful.
Но это не было бы так болезненно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
human being is weaker than i thought
Люди слабее чем я думала
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
every human being is part of humanity.
Каждый человек является частью человечества.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is so because displaying modesty includes being aware of our limitation
Дело в том , что скромность подразумевает осознание пределов своих возможностей
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
simply being is a weirdly wonderful feeling.
Ощущение простоты бытия — странное и прекрасное чувство.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"one living being is food for another."
«Одно живое существо является пищей для другого».
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the loss of almost 3,000 innocent lives in a single day is so painful.
Потеря в один день почти 3000 ни в чем не повинных людей столь мучительна.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
everything was so painful, so lonely, and such a struggle
Все было так больно, так одиноко и так тяжело
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
our friendship with him is of utmost importance because being his friends makes us friends of jehovah too
Наша дружба с ним имеет для нас первостепенное значение , поскольку благодаря ей мы становимся также друзьями Иеговы
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
second, urination may so painful that girls avoid drinking enough.
Во-вторых, процесс мочеиспускания может быть настолько болезненным, что девочки перестают достаточно пить.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
however, just because being the man of the royal family, it can't be use as one please
Тем не менее, даже члену королевской семьи не позволяется его использовать когда угодно
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mikhail kulikov, 8 form this being is somewhere between two worlds. it is so unprotected as compared to us...
Такой беззащитный по сравнению с нами...И. Федюнин, 8 класс
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: