De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
billing agreement
χρέωσης συμφωνίας
Última actualización: 2013-02-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
extended qos functions allow providing billing in accordance with service level agreement.
Расширенные функции qos позволяют обеспечить биллинг в соответствии с Соглашением об Уровне Обслуживания (service level agreement).
a reciprocal billing agreement was reached between the yukon government and those first nations that have a land claims settlement with the government.
613. Правительство Юкона и первые нации, урегулировавшие с ним свои территориальные споры, заключили соглашение о взаиморасчетах в области социального страхования.
the customer must make sure that the billing agreement with us remains active until the check-out date has passed, to avoid the cancellation of their reservation.
Клиент должен удостовериться, что договоренность об оплате остается в силе до дня выезда во избежание аннулирования бронирования.
if you cancel the paypal billing agreement, we will be obliged to cancel your reservation as there will be no guarantee (for either the hotel or 30budapest.com) in the event of a late cancellation or a no-show.
В случае отмены соглашения paypal оплаты, мы будем вынуждены отменить бронирование, так как не будет никакой гарантии (для отеля или 30budapest.com) в случае позднего аннулирования или неявки.
in addition, participants now can benefit from an increasing number of direct billing agreements, including discounted price lists, signed between the third-party administrator and care facilities;
Кроме того, в распоряжении участников имеется все больше соглашений о выставлении счетов напрямую, в том числе по сниженным расценкам, заключенных между внешним администратором и медицинскими учреждениями;