Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
bios has been reset please decide how to continue
bios был сброшен пожалуйста решить, как продолжить
Última actualización: 2015-05-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
god has been
Б-была, была
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
it has been...
...
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
poll has been reset (thanks to new php rules).
poll has been reset (thanks to new php rules).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
has been activated
уже (хотя бы раз) сработавшее
Última actualización: 2018-02-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
has been deleted.
, был исключен.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what has been done:
Сделано:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tom has been executed
Том был казнен
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lock applies even if the firmware has been reset to factory defaults.
Блокировка действует даже если прошивка была сброшена к заводским настройкам.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
has been fully reconditionned
has been fully reconditionned
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
inequality has been falling.
Неравенство снизилось.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
veterans has been greenlit!
veterans has been greenlit!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
an e-mail has been sent to this email address with a link to reset your password.
На этот адрес, вам отправлено письмо со
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
feature called activation lock user password requests even after the smartphone has been reset to its factory settings.
Функция под названием activation lock запрашивает пользовательский пароль даже после того, как смартфон был возвращён к заводским настройкам.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
during that time, she realised that her level had been reset and so did her cla
За это время она поняла, что её уровень был сброшен, и её класс тоже
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the driver has been updated to set the completion status to busy when commands are received during a reset recovery operation.
Драйвер обновлен и может перевести статус завершения в состояние busy при получении команд в процессе перезагрузки операций восстановления.
Última actualización: 2007-01-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if there is no ip address, the printer may have been reset to the factory defaults.
Проверьте данные в разделе tcp/ip. Если ip-адрес отсутствует, возможно, были восстановлены заводские настройки принтера.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
argentina's president, eduardo duhalde, has been making impassioned pleas for international support to rebuild his country.
Президент Аргентины Эдуардо Дуальде продолжает страстно взывать о международной поддержке для восстановления своей страны. Аргентина нуждается в такой поддержке и заслуживает ее, давно обладая задатками, необходимыми для экономического успеха, а именно знаниями (в лице грамотного и хорошо образованного населения) и государственным строем (в виде федеральной конституционной демократии).
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
if the ssid is different than the ssid for the network, then the access point may have been reset.
Проверьте значение в поле ssid в разделе tcp/ip. Если имя ssid отличается от имени ssid для сети, то, возможно, был выполнен сброс настроек точки доступа.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
reset selection advanced search javascript has been disabled in your browser.
Вы дезактивировали "javascript" в системе просмотра (браузер).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible