Usted buscó: blinks if preset limit is reached (Inglés - Ruso)

the data storage limit is reached
the data storage limit is reached

your plan label limit is reached.
Ваш план достиг предела этикета.

level of the stop if the limit price is reached.
на уровне стопа, если достигнута цена лимита.

if not, this limit is not applicable;
Если нет, то данная граница неприменима.

your only limit is you
твой единственный предел - это ты сам

the age limit is 18.
Возрастное ограничение теперь составляет 18 лет.

if the limit is reached before the end of the calendar year, applications are turned down.
Если лимит исчерпывается до конца календарного года, то заявления отклоняются.

your only limit is your mind
твой единственный предел - это ты

age limit is 21 years.
Вход с 21 года.

the time limit is almost up
Срок почти истёк

if the above limit is reached, the following record can be found in windows event log:
Если достигнут вышеупомянутый лимит, в Журнале Событий windows можно найти следующую запись:

3. time limit is 40 minutes.
3

year when target oil production is reached
Год выхода на проектный уровень добычи нефти

once this limit is reached , it appears that nothing can be done to keep the cells alive
Как только эта граница достигается , очевидно , невозможно сделать что - либо , чтобы клетки оставались живыми

the recommended time limit is three minutes.
Рекомендуемый регламент составляет три минуты.

$1 million limit is $90 per year.
1 млн. долл. США лимит составляет $ 90 в год.

the upper particle count limit is removed.
верхний предел для числа осколков снят.

acceptable basic error limit is 1.5%.
Относительная погрешность измерения напряжения питания 1,5%.

re: the data storage limit is reached (anonymous 22.05.2013 14:55:50)
re: the data storage limit is reached (anonymous 22.05.2013 14:55:50)

if this number is negative, the oldest records are returned first, and the newest records are discarded if the record number limit is reached.
Если это число отрицательно, то сначала возвращаются самые старые записи, а более новые отбрасываются при достижении лимита.