Usted buscó: brightnesses (Inglés - Ruso)

the masses listed in the table below are inferred from theory, using difficult measurements of the stars’ temperatures and absolute brightnesses.
Массы, указанные в таблице ниже, выводятся из теорий, использующих сложные методики измерений температуры и абсолютной звёздной величины звезды.

2500 years ago, the ancient greek astronomer hipparchus classified the brightnesses of visible stars in the sky on a scale from 1 to 6. he called the very brightest stars in the sky first magnitude, and the very faintest stars he could see sixth magnitude. amazingly, two and a half millenia later, hipparchus's classification scheme is still widely used by astronomers, although it has since been modernized and quantified.
2500 лет назад древнегреческий астроном Гиппарх классифицировал видимые звёзды по яркости, используя шкалу от 1 до 6. Он назвал самые яркие звезды неба звёздами первой величины, а самые слабые из тех, которые он мог видеть, & mdash; шестой величины. Удивительно, что спустя две с половиной тысячи лет классификация Гиппарха все ещё широко используется астрономами, хотя и была усовершенствована и переработана.