De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
broken native
nativo partido
Última actualización: 2024-08-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
broken sculpture.
17.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
they're broken
Они сломаны
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
what's broken?
Что не в порядке?
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
broken "katyusha".
Разбитая "Катюша".
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
nothing's broken.
Ничего не сломано.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the error leds indicate a broken wire.
Разрывы провода отображаются с помощью индикаторов ошибок.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the error leds indicate an overload condition and a broken wire.
Светодиоды “ошибка” отображают состояние перегрузки и разрыв провода.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the temperature range can be selected freely. the error leds indicate a broken wire.
Температурный диапазон выбирается произвольно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
description: a piece of loose wire i pulled from a broken light.
Описание: Небольшой кусок провода из разбитой фары.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the error leds indicate a broken wire. compensation for the cold junction is made through an internal temperature measurement at the terminals.
Разрыв проводов индицируется с помощью светодиодов “Ошибка”. Компенсация холодного спая осуществляется посредством внутреннего измерения температуры модулей.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
the run leds give an indication of the data exchange with the bus coupler. the error leds indicate sensor faults (e.g. a broken wire).
Обмен данными с копплером отображается с помощью светодиодов работы, а отказы датчика (например: разрыв провода) – с помощью светодиодов ошибок.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
break wire: laid loosely, usually but not always on the ground; when the breakwire is broken the mine explodes.
Обрывной проволочный: прокладывается свободно, обычно (хотя и не всегда) на земле; при обрыве провода мина взрывается.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) if the alarm device is not intrinsically protected against short circuits, broken wires and drops in voltage, it shall be possible to monitor its operation.
е) Если сигнальное устройство не имеет внутренней защиты от короткого замыкания, разрыва проводов и падения напряжения, должна быть предусмотрена возможность проверки его функционирования.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(e) if the alarm device is not intrinsically protected against short circuits, broken wires and drops in voltage, it shall be possible to monitor its operation;
f) Если сигнальный прибор не имеет собственной защиты от короткого замыкания, разрыва кабелей и падения напряжения, его функционирование должно контролироваться.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(b) brokens:
b) Неполные ядра:
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: