Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
go burn in hell
Отправляйся гореть в ад
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
02. burn in hell
02. burn in hell
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he will burn in hell.
В тот день, когда он предстанет перед своим Господом, его ввергнут в Адский Пламень, который поглотит его тело и доберется до его сердца. О таких грешниках Всевышний сказал: «Если они станут просить о помощи (или о дожде), то им помогут водой, подобной расплавленному металлу (или осадку масла), которая обжигает лицо.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
burn in hell motherf***er
Ожог в *** motherf ада er
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i will burn in hell for thi
Ведь за это я буду гореть в аду
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
you will burn in hell for this one
Вы сгорите в аде для это одного
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
save him who is to burn in hell.
Ни вы, ни придуманные вами божества не способны ввести в заблуждение никого, кроме грешников, которым суждено попасть в Ад. Человек попадает в Геенну только тогда, когда этого требует божественное предопределение.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
except those who will burn in hell.
Ни вы, ни придуманные вами божества не способны ввести в заблуждение никого, кроме грешников, которым суждено попасть в Ад. Человек попадает в Геенну только тогда, когда этого требует божественное предопределение.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
then lo! they verily will burn in hell,
Затем они, непременно, будут гореть в Огне [в Аду].
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
except those who are predestined to burn in hell!
Ни вы, ни придуманные вами божества не способны ввести в заблуждение никого, кроме грешников, которым суждено попасть в Ад. Человек попадает в Геенну только тогда, когда этого требует божественное предопределение.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
except one who is (destined) to burn in hell.
Ни вы, ни придуманные вами божества не способны ввести в заблуждение никого, кроме грешников, которым суждено попасть в Ад. Человек попадает в Геенну только тогда, когда этого требует божественное предопределение.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
will bad people burn in hell , as many religions teach
Будут ли грешники гореть в аду , как проповедуют многие религии
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the nazis committed crimes enough to burn in hell forever.
Нацисты совершили достаточно зверств, чтобы гореть в аду вечно.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope you die slowly and you fucking burn in hell, you damn blasphemy
Надеюсь, ты сдохнешь медленно, и будешь, нахуй, гореть в аду. Проклятый богохульник
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
born to kill, burn in hell" (facebook page of shihab, june 1, 2015).
На транспаранте на английском языке было написано: "Это конец Израиля. Бай бай Биби = свастика, бай бай Гитлер. Рожден, чтобы убивать, горит в аду" (страница Фейсбук Шааб, 1 июня 2015 г.).
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
38:56 hell to burn in, an evil place to stay-
38:56 Ад, где им гореть, - и скверно это ложе!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
his father , a german methodist preacher , had taught him that bad people burn in hell after death
Его отец , проповедник немецкой методистской церкви , говорил ему , что плохие люди после смерти горят в аду
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
whoever does these things with malicious intent, we will make them burn in hell: for this is easy for god.
И это для Аллаха совсем легко.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i hope the developers of ie will burn in hell!! they wasted so much of my time for making things compatible in ie!!
Я надеюсь что проявители ie сгорют в аде!! Они расточительствовали так много моего времени для делать вещи совместимым в ie!!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he explained : “ i am jewish , and some of my christian friends have told me that i will burn in hell because the jews rejected jesu
Он объяснил : « Я еврей , а некоторые мои друзья , христиане , говорят , что я буду гореть в аду , потому что евреи отвергли Христа
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: