Usted buscó: but fine (Inglés - Ruso)

but…fine
Но… Хорошо

but fine words are not enough.
Но одних красивых слов мало.

the apartment was very special but fine.
the apartment was very special but fine.

fu, that time will never come, but fine
Ха, у тебя ничего не выйдет, но ладно

i was goign to one night, but fine
Я был goign на одну ночь, но хорошо

but fine, let’s treat them as refugees.
Но хорошо, допустим, они беженцы.

it's my way of signing of my posts... but... fine...
it's my way of signing of my posts... but... fine...

but fine principles must be translated into concrete action, and the annual report is a good place to begin.
Но красивые принципы должны воплощаться в конкретные действия, и ежегодный доклад -- хорошее для этого начало.

sand fill is significantly cheaper than imported crushed stone but fine sands present a number of additional engineering challenges compared to gravel fill.
Использование песка для отсыпки кустов и дорог является менее затратным вариантом по сравнению с гравием и щебнем, однако в случае использования тонкозернистого песка могут возникнуть дополнительные инженерно-технические проблемы.

the apartment was immaculate and had everything we needed (the beds aren't amazing, but fine).
the apartment was immaculate and had everything we needed (the beds aren't amazing, but fine).

i have a strong feeling of having forced it to hit, but fine, it ended well, so let’s leave it at that
У меня есть непреодолимое желание сказать ей, что этот удар был благодаря мне, но раз закончилось всё хорошо, то оставим это на потом

you could also do better tablecloths, blending 30% nylon and 70% wool, but fine caramboledukar is entirely made of wool.
Вы также можете сделать лучше полотна, смешивая 30% нейлон и 70% шерсть, но прекрасный caramboledukar полностью изготовлен из шерсти.

building on these experiences, an fmct could have a special inspection mechanism derived from existing models, but fine-tuned for the requirements of an fmct.
Исходя из этого, ДЗПРМ мог бы иметь механизм специальных инспекций, разработанный на основе существующих моделей, но скорректированный под требования ДЗПРМ.

however , note this important detail : it had to be , not just any flour , but “ fine flour , ” the kind used for honored guest
Но обратите внимание на важную деталь : для приношения подходила не любая мука

7. the work on indicators will have commenced by cric 7, but fine-tuning a core set of indicators and a coherent indicator system for the implementation of the convention and inherently for the strategy may require adjustment over time.
7. Работу над показателями начнет КРОК 7, но для уточнения основного набора показателей и системы согласованных показателей в интересах осуществления Конвенции и - по существу - Стратегии, возможно, со временем потребуются коррективы.

her pulse is a bit rocky, but fine." carol's eyes were open, unblinking, and flat. "go get the car. we'll get her into it and restrained before she comes out of this."
Мы запихаем ее туда и свяжем прежде, чем она выйдет из этого состояния.