Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
he was a very friendly and humble person
Он был очень дружелюбным и скромным человеком
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
i am a very sociable and friendly person
Я очень общительный и приветливый человек
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
he's actually a spy who infiltrated
На самом деле является шпионом
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a very friendly driver.
a very friendly driver.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it's actually a very dwarf-like scroll
Сразу видно, что создан он для гномов
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom is not a very friendly guy
Том не очень дружелюбный парень
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
turns out i think he's actually a computer scientist
Оказывается, Крейг – настоящий, как я считаю, специалист по компьютерным наукам
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
it's really not a very friendly field for evolutionary biologist
Область это не слишком-то приветливая для биолога-эволюциониста
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is actually a very early definition
Это на самом деле очень раннее определение
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this was actually a very fruitful dialogue.
Действительно, он принёс очень много результатов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
he was a very friendly person, so i decided to take a shot of him as a thanks before i left.
Он был очень дружелюбен, поэтому я решил в благодарность сфотографировать его на прощание.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
my name is natalie and i'm 22 years old. i'm a very friendly and loving person.
Меня зовут Натали, и я 22 лет.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1. the parkers are a very friendly family.
1. Золото и в болоте светится.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- we have a very friendly, close-knit team.
– У нас очень дружный, сплоченный коллектив.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was easy because there was a very friendly atmosphere.
Мне кажется, что у меня хорошее чувство юмора.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
russia is not a very friendly place for the oil business.
Россия не самое легкое место для нефтяного бизнеса.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i am a very good guy, very friendly and easy to get a long with
i am a very good guy, very friendly and easy to get a long with
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
now i want to show you this, this is actually a very elegant definition
Теперь я хочу показать вам это, на самом деле это очень элегантные определение
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
to overcome any prejudice , we made sure that we used a very friendly approach
Чтобы побороть предубеждения , мы старались по - дружески относиться к людям
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
this is a japanese figure, a very elegant, very austere one, as you've said, but this is jizo the bodisattva, and he's actually a very benign figure
Это статуя из Японии, очень элегантная и строгая, (Ж1) как вы верно заметили. Но это Дзидзо, бодхисаттва, (Ж1) и на самом деле он очень добрый
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad: