Usted buscó: caflisch (Inglés - Ruso)

mr. caflisch
г-н Валенсия-Оспина

members: mr. caflisch
Члены: г-н Вако

lucius caflisch (switzerland)
Люциус Кафлиш (Швейцария)

caflisch, lucius (switzerland)
Кафлиш, Люциус (Швейцария)

mr. lucius caflisch (switzerland)
г-н Амос С. Вако (Кения)

caflisch, lucius c. (switzerland)
Вако, С. Эймос (Кения)

(mr. caflisch, observer, switzerland)
(Г-н Кафлиш)

mr. lucius caflisch (switzerland) 149
г-н Люциус Кафлиш (Швейцария)

l. caflisch, op. cit., pp. 150-151.
caflisch, op. cit., pp. 150-151.

by mr. lucius caflisch, special rapporteur
Представлен гном Люциусом Кафлишем, Специальным докладчиком

by: mr. lucius caflisch, special rapporteur
подготовленная Специальным докладчиком г-ном Люциусом Кафлишем

l. caflisch, op. cit., pp. 130, 133 and 137.
l. caflisch, op. cit., pp. 130, 133 and 137.

303. the seminar was opened by mr. lucius caflisch, chairman of the commission.
303. Семинар был открыт Председателем Комиссии г-ном Люциусом Кафлишем.

mr. caflisch (switzerland) thought that the jurisdiction of the court must be automatic.
65. Г-н КАФЛИШ (Швейцария) полагает, что юрисдикция Суда должна быть автоматической.

15. mr. caflisch (switzerland) said that he preferred to retain the words in square brackets.
15. Г-н КАФЛИШ (Швейцария) предлагает сохранить слова, заключенные в скобки.

70. mr. caflisch (switzerland) regretted that there had not been more of a dialogue on the issue.
70. Г-н КАФЛИШ (Швейцария) выражает сожаление в связи с тем, что не было проведено более широкого обсуждения по данному вопросу.

it also acknowledged the untiring efforts and contribution of the working group on effects of armed conflicts on treaties under the chairmanship of mr. lucious caflisch.
Она также дала высокую оценку неослабным усилиям и вкладу Рабочей группы по последствиям вооруженных конфликтов для международных договоров, действующей под председательством г-на Люциуса Кафлиша.

mr. lucius caflisch, special rapporteur for the topic "effects of armed conflicts on treaties " made a statement.
С заявлением выступил гн Люсиус Кафлиш, Специальный докладчик по теме: >.

69. mr. caflisch (switzerland) said that his delegation would do its best to answer all outstanding questions at the next meeting.
69. Г-н КАФЛИШ (Швейцария) говорит, что его делегация приложит все усилия для того, чтобы ответить на все оставшиеся вопросы на следующем заседании.

19. mr. caflisch (switzerland) said that he believed he had replied to question (a) in his introduction.
19. Г-н КАФЛИШ (Швейцария) считает, что в своем вступительном выступлении он уже ответил на вопросы, заданные в пункте а).