Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
could you do me a favour please?
Не могли бы вы сделать мне одолжение, пожалуйста?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
do me a favour and shut up.
Сделай мне одолжение и заткнись.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please, do me a favour, dear
if you want to send me a mail - do it, please!
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
can you call me a taxi?
Можете ли вы мне вызвать такси?
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
will you do me a favor
Окажешь мне услугу
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what can you do
Что ты можешь сделать
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
what can you do?
Что мы можем сделать?
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
um, can you give me a second
Эм, ты можешь дать мне секунду
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
and can you send me a bullet?"
Сможете прислать мне пулю?"
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i want you to do me a favor
Я хочу, чтобы вы оказали мне услугу
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
julia, i need you to do me a
Джулия, мне нужно, чтобы ты сделала мне
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
and would you do me a favor?
Вы можете сделать мне одолжение?
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
look, i want you to do me a favor
Послушай, я хочу, чтобы ты сделал мне одно одолжение
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
"sweetie, can you give me a blowjob?"
"Милая, вы можете дать мне минет?"
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ah by the way, are you able to do me a favour?" shiro asked
Да, кстати, не могли бы вы оказать мне услугу? - Спросила Широ
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
i wonder if you would do me a favor
Не можете ли Вы оказать мне любезность
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
excuse me, but could you do me a favor
Извините, но вы не могли бы сделать мне одолжение
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
so grant me a successor as a favour from you
Ведь моя жена бесплодна. Даруй мне Своей милостью наследника!
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
please do me a favor, will you
Не окажете мне услугу
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
keiko, if you don't mind, are you able to do me a favour?" shiro asked
Кейко, если ты не против, не могла бы ты сделать мне одолжение? - Спросила Широ
Última actualización: 2022-05-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible