De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
as yaroslav popovych, stijn devolder is one of the top aides fabian cancellara in the spring classics.
Как и Ярослав Попович, Стейн Девольдер является одним из главных помощников Фабиана Канчеллары на весенних классиках.
fabian cancellara wrote in his microblog, that feels good, but received several fractures, because of which can not continue to participate in the race.
Фабиан Канчеллара написал в своем микроблоге, что чувствует себя хорошо, но получил несколько переломов, из-за которых не может продолжать участие в гонке.
this blockage was and the owner of the yellow jersey fabian cancellara (trek factory racing), which is turned over several times in the air before falling to the ground.
В этот завал попал и обладатель жёлтой майки лидера Фабиан Канчеллара (trek factory racing), который несколько раз перевернулся в воздухе прежде, чем упасть на землю.
in 2011, van garderen got second place on stage 3 of the volta ao algarve and second place in the opening time trial in the tour de suisse (behind fabian cancellara of ).
Сезон 2011 начался со второго места на 3-ем этапе volta ao algarve и еще одного второго места в гонке на время на Туре Швейцарии (после Фабиана Канчеллары).
as a result of the collective fall, many athletes have received numerous injuries, reports tsn with reference to reuters. simultaneously have fallen about 20 cyclists, including swiss rider fabian cancellara, who had to go the distance, but in the overall standings at the time he was the leader and went to the yellow jersey.
В результате коллективного падения многие спортсмены получили многочисленные травмы, передает ТСН со ссылкой на reuters. Одновременно упали около 20 велосипедистов, в том числе швейцарский велогонщик Фабиан Канчеллара, которому пришлось сойти с дистанции, хотя в общем зачете на тот момент он был лидером и ехал в желтой майке.