Usted buscó: carrying loads (Inglés - Ruso)

and those carrying loads.
И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути),

15 kg. (a) carrying loads
15 килограммов a) переноска тяжестей

designed for carrying of different loads
Предназначен для перевозки различных грузов

designed for carrying forming part of roadtrain of different loads
Предназначены для перевозки различных грузов в составе автопоезда

designed for carrying different building loads part of roadtrain with truck
Предназначены для перевозки различных грузов в составе автопоезда

(iv) when carrying dangerous goods and large or heavy loads;
iv) при перевозке опасных, крупногабаритных и тяжеловесных грузов;

what sort of load am i carrying
Что за груз я несу

maz-5440e9-520 designed for carrying part of roadtrain of different loads
МАЗ-5440Е9-520 Предназначены для перевозки различных грузов в составе автопоезда

variation in load carrying capacity (%)
Изменение несущей способности (%)

1. load-carrying capacity 4 tonn.
1. Грузоподъемность 4 т.

building construction and for the tasks, connected with carrying heavy loads over long distances;
строительные работы и решение задач, сопровождаемых переноской тяжелых грузов на большие расстояния;

( "carrying load or commercial goods ")
Качественное определение ( "для перевозки грузов или товаров ")

carrying heavy loads of water over long distances can also cause problems to physical development over time.
Перенос больших объемов воды на большие расстояния также может со временем вызвать проблемы в плане физического развития.

variation of load carrying capacity (per cent)
Изменение несущей способности (%)

this limitation was mentioned in connection with “ the laborious service and the service of carrying loads in the tent of meeting
Такое ограничение было упомянуто в связи со „ службой для работ и ношения в скинии собрания

when carrying several packages , balance the load on each side
Когда несешь несколько сумок , равномерно распределяй груз в обеих руках

brazilian, colombian, and egyptian youngsters who work in brickyards often suffer irreparable spinal damage from carrying heavy loads.
Бразильские, колумбийские, египетские подростки, которые работают на кирпичных заводах, нередко страдают от неизлечимых последствий травм позвоночника, полученных при ношении тяжестей.

1.11. protection of the occupants of goods-carrying power-driven vehicles against the shifting of loads.
1.11 Защита лиц, находящихся в механических транспортных средствах, предназначенных для перевозки грузов, от ударов, вызываемых перемешением груза

- inadmissible in respect of load-carrying capacity and speed
- неприемлемость с точки зрения грузоподъемности и скорости

and those [clouds] carrying a load [of water]
И теми, что сметают ноши тяжкие (с пути),