Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
this was the original straight line conceived by amedeo di castellamonte who, in the second half of the 17th century, designed the village, the reggia, and the gardens as a single complex.
Именно такой была оригинальная планировка, развернутая по центральной оси, проекта Амедео ди Кастелламонте, который во второй половине xvii века задумал создание городка, дворца и садов как единого комплекса.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in the 17th century, sumptuous receptions and balls were organized in the hall of diana, which lies at the crossroads of castellamonte’s perspective view that starts from the old town center to the east and continues across the hall and 1,5 km to the west into the gardens. it also marks the middle point of the line that runs from the start of via maestra in the old town center of venaria to the end of the central alley in the gardens, where the temple of diana once stood.
Зал, который в xvii веке использовался для пышных банкетов и приемов, идеально разделен на половину осью перспективы, которая по проекту Амедео ди Кастелламонте с востока, от старинного квартала, проходит в точности по залу Дианы и затем протягивается на полтора километра на запад, к садам, и, кроме того, расположен посередине оси между началом улицы via maestra старинного квартала и последним участком Центральной аллеи садов, где находился раньше храм Дианы.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: