Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
chicken: thighs read more...
Читать дальше...
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
put all the chicken thighs in a bowl.
Поместить все бёдрышки в одну миску.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chicken - thigh/leg skin
ЦЫПЛЕНОК - КОЖА БЕДРА/НОГИ
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
meat and chicken
Блюда из мяса и курицы
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
chicken - thigh
ЦЫПЛЕНОК - БЕДРО
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
chicken - partially boneless split breast with rib meat and first wing segment
ЦЫПЛЕНОК - ЧАСТИЧНО ОБВАЛЕННАЯ РАЗДЕЛАННАЯ ГРУДКА С РЕБЕРНЫМ МЯСОМ И ЛОКТЕВЫМ СУСТАВОМ
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
6 chicken thighs (i prefer skinless – 2 1/4 lbs.)
6 курица бедра (Я предпочитаю шкурки – 2 1/4 фунтов.)
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the tail consists of the tailbones with attached meat and skin.
Гузка состоит из хвостовых костей с прилегающим мясом и кожей.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
the neck consists of the neck bones with attached meat and skin.
Шейка состоит из шейных позвонков с прилегающим к ним мясом и кожей.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
fish instead of meat and chicken.
Рыба вместо мяса и курятины.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meat, raw hides and skins and meat products
Мясо, невыделанные шкуры, кожа и мясные изделия
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
mechanically separated chicken, over 20% fat, consists of meat and skin that is paste-like in consistency with the percentage of fat greater than 20 percent.
Механически отделенное мясо цыпленка с содержанием жира более 20% состоит из мяса и кожи тестообразной консистенции с содержанием жира более 20%.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
seasoned mechanically separated chicken, over 20% fat, consists of meat and skin that is paste-like in consistency with a percentage of fat greater than 20 percent.
Механически отделенное мясо цыпленка с приправами и содержанием жира более 20% состоит из мяса и кожи тестообразной консистенции с процентным содержанием жира более 20%.
Última actualización: 2016-12-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a foot consists of the metatarsus and four digits (phalanges) with attached meat and skin.
Лапка состоит из пяточной кости, четырех пальцев (фаланг) с прилегающими мясом и кожей.
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
a paw consists of a portion of the metatarsus and four digits (phalanges), with attached meat and skin.
Плюсны ног состоят из части плюсневой кости и четырех пальцев (фаланг) с прилегающей мякотной тканью и кожей.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a processed foot consists of the metatarsus and four digits (phalanges) with attached meat and skin.
Обработанная нога состоит из плюсневой кости и четырех пальцев (фаланг) с прилегающей мякотной тканью и кожей.
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
while breast and thigh meat are standard fare, there are also plenty of other parts of the chicken on the menu
Хотя грудки и бёдра являются стандартными блюдами, в меню присутствует множество других «частей» курицы
Última actualización: 2020-11-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the carcases is removed. a foot consists of the metatarsus and four digits (phalanges) with attached meat and skin.
Тушку удаляют. "Необработанные ноги " состоят из плюсневых костей и четырех фаланг пальцев с прилегающей мякотной тканью и кожей.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
experts say if there was a massive recycling, georgia will be able to occupy a worthy place as a supplier of crocodile meat and skins.
Как считают эксперты, если удастся наладить массовую переработку, Грузия сможет занять на нем достойное место как поставщик крокодильего мяса и шкур.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the horns are collected from animals that have already been butchered for their meat and skins. consequently, no animal is killed or tortured to obtain the horn.
Используемый рог получают от животных убитых на мясо и кожу. Ни одно животное не убивают и не мучают для получения рога.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad: