De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
manufacture occurs close to the consumer market in clandestine facilities and can spread and shift rapidly.
Они производятся в районах, близких к потребительским рынкам, в тайных лабораториях, и масштабы такого производства могут довольно быстро и беспрепятственно наращиваться.
??? ????? ??????? ?????? ??????? ???? ?? ????? ????????? ??? ???? shift ? ? ??????????? ??????????? ???? ?? ??????? ????? «?????????? ??? ????«.
domainname\username ???? ??? ?????????? ????????? ???? ? ??????? ? ????????? ?????????????, ?? ??? ???????????? ??????? ????????? ???????:
7. the executive protection group provides close protection services for the senior united nations officials on a shift basis.
7. Группа охраны должностных лиц посменно обеспечивает личную охрану старших должностных лиц Организации Объединенных Наций.
the shift to close to nature forestry is a long-term process.
5. Переход на систему ведения лесного хозяйства по принципу "ближе к природе " является долгосрочным процессом.
this shift marks the very positive close of an important phase of democratic electoral development in many countries.
Это изменение свидетельствует о весьма позитивном завершении важного этапа демократического процесса развития систем проведения выборов во многих странах.