Usted buscó: could you elaborate on this idea (Inglés - Ruso)

— could you elaborate on that a bit?
—Апоподробнее?

could you elaborate on the "spam" part?
could you elaborate on the "spam" part?

could el salvador please elaborate on this?
Не мог бы Сальвадор уточнить это определение?

could you please comment on this?
Как Вы прокомментируете это?

can you elaborate on that?
И что же получается?

could you comment on this? thank you.
Я хотел бы, чтобы Вы высказались по этому поводу. Спасибо.

could you clarify the idea?
Что это значит?

can you elaborate?
Может какой косяк в базе?

could you let me know what your thinking is on this?
Не могли бы вы дать мне знать, каковы у вас соображения на этот счет?

perhaps the delegation could elaborate on those points.
Возможно, делегация могла бы внести ясность в отношении этих вопросов.

can you elaborate on what you had in mind?
УА: В Черновцы вы переехали когда?

care to elaborate on that?
care to elaborate on that?

this idea
Она мне говорила

let us elaborate on this issue in more detail.
Давайте поразмыслим над этим вопросом более обстоятельно.

however, felten did not elaborate on this point.
Однако "Фелтен " конкретно не сообщила этого.

i would like to briefly elaborate on this topic.
Я хотел бы несколько подробнее остановиться на этой теме.

mrs. nabiullina , could you, please, comment on this year capital outflow.
Эльвира Сахипзадовна, скажите, пожалуйста, по поводу оттока капитала в этом году.

allow me to expand on this idea.
Позвольте мне более подробно остановиться на этой мысли.

i love this idea
Мне очень нравится эта идея

i like this idea.
atsu has no idea. d: