Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ian dawes
ian dawes
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
elizabeth a. dawes.
Нормандцы в Сицилии.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1887: the dawes act.
1887: Закон Доуса.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the question of the revision of the dawes plan rose in all its sharpness.
Вопрос о пересмотре плана Дауеса стал ребром.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dawes county is a county located in the u.s. state of nebraska.
В системе автомобильных номеров Небраски округ Доз имеет префикс 69.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dawes was a clergyman who made extensive measurements of double stars as well as observations of planets.
Являясь священником, Доз проводил подробные измерения двойных звезд, а также наблюдение планет.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
i think that the dawes plan 1 has already produced some results, which have led to a relative stabilisation of the situation.
Я думаю, что дауэсовский план [17] уже дал некоторые результаты, приведшие к относительной устойчивости положения.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
christopher dawes, head of general broadcasting policy, broadcasting policy division, department for culture, media and sport
Кристофер Доз, начальник секции по вопросам общей политики в области вещания, отдел политики в области вещания, департамент культуры, средств массовой информации и спорта
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in april 1924, Émile francqui participated in the creation of the dawes plan to find a solution for the collection of the german reparations debt following world war i.
В апреле 1924 Франки со стороны Бельгии участвовал в разработке плана Дауэса для решения вопроса о взыскании репараций с Германии после первой мировой войны.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
==death==dawes died on october 8, 1918, at the age of seventy-four, in milwaukee, wisconsin.
Джеймс Доз умер 8 октября 1918 года в Милуоки и был похоронен на кладбище "forest home cemetery".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
the american stock market crash in @num@ caused not just a cessation of loans provided to germany under the dawes plan, but a complete recall of previous loan
Крах американского фондового рынка в @num@ году повлек не просто приостановку займов, предоставлявшихся Германии по плану Дауэса, но требование полного погашения предыдущих займов
Última actualización: 2019-11-17
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in today’s prices the sum is huge, it is equal to $1 trillion of us dollars. hjalmar schacht played an active role in the implementation of dawes plan.
По нынешнему курсу это эквивалентно астрономической сумме примерно в 1 триллион долларов.
Última actualización: 2018-02-21
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new bond issues, following a big debt write-down in 1924 (the dawes plan), enabled germany to borrow the money to resume payments.
Новые выпуски облигаций, после большого списания долга 1924 года (плана Дауэса), позволили Германии занять деньги, чтобы возобновить платежи.
Última actualización: 2015-05-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
new bond issues, following a big debt write-down in @num@ (the dawes plan), enabled germany to borrow the money to resume payment
Новые выпуски облигаций, после большого списания долга @num@ года (плана Дауэса), позволили Германии занять деньги, чтобы возобновить платежи
Última actualización: 2020-11-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad: