Usted buscó: design of hydraulic vane in the cad (Inglés - Ruso)

design of mines in the zones of permafrost and high seismicity;
проектирование рудников в зоне вечной мерзлоты и высокой сейсмичности;

consideration in the design of the cargo tanks.
относительная плотность веществ, подлежащих перевозке.

design of structures for energy absorption in the event of collision;
специальные конструкции, предназначенные для поглощения энергии в случае удара;

ensuring safety in the design of the control devices;
обеспечение безопасности при проектировании устройств управления;

probabilistic risk assessment was used in the design of the plants.
При проектировании реактора и АЭС использовалась вероятностная оценка рисков.

and are used in the design of pri-
Москвы и Санкт-Петербурга. При этом в выходе произ-

(e) cooperation in the design of the vega small launcher.
е) осуществление сотрудничества в области разработки малого носителя "Вега ".

in the case of hydraulic brakes, the following should be determined:
7.4 В случае гидравлических тормозов должны определяться следующие параметры:

a multi-purpose approach was used in the design of the system.
При разработке этой системы использовался многоцелевой подход.

art and architecture in the design of leisure complexes
Искусство и архитектура в дизайне развлекательных комплексов.

all the flexibility of hydraulics in the name of safety.
Комфорт работы с гидравликой во имя безопасности.

an increase in the number of hydraulic fluid fires in the 1940s necessitated work towards developing fire resistant fluids.
Участившиеся в 1940е годы случаи их возгорания сделали очевидной необходимость разработки более огнестойких составов.

consists of hydraulic gear pump, a gruop of electromagnetic hydraulic valves and electrical control panel in the vehicle cabin.
Система состоит из гидравлического зубчатого насоса, комплекта электромагнитных гидравлических клапанов и электронной панели управления в кабине транспортного средства.

all participate in the design and the design of beautiful masks .
Все участвуют в приготовлении карнавальных костюмов.

21. other tools are used in the design of support efforts.
21. Для планирования вспомогательной работы также используются и другие инструменты.

in the case of hydraulic brakes, these drawings shall show the surface area frz of the brake cylinders.
В случае гидравлических тормозов на этих схемах должна указываться поверхность frz тормозных цилиндров.

:: training in the design of feasibility studies for renewable energy projects
Служебные поездки персонала Организации Объединенных Наций в Центральные учреждения Организации Объединенных Наций в Соединенных Штатах Америки

complete integrity between the part in the cad system and the part in cnckad is maintained
Поддерживается полная взаимосвязь между деталью в чертежной системе и в cnckad.

la verdi s.p.a. specializes in the design of systems for continuous...
la verdi s.p.a. specializes in the design of systems for continuous...

(e) evaluation programmes should be included in the design of policy programmes.
е) программы оценки должны быть включены в процесс разработки политических программ.