Usted buscó: do not honour (Inglés - Ruso)

do not honour
не соблюдают

do not
Не нужно

do not.
Не так.

do not:
Не надо:

no, you do not honour the orphan,
Вы же сами не почитаете сироту,

i receive not honour from men.
Не принимаю славы от человеков,

no indeed! no, you do not honour the orphan,
Да; а сами они не облагодетельствуют сирого,

not at all – but rather you do not honour the orphan.
Вовсе нет! Вы сами поступаете противоправно с сиротой,

this election on friday will not honour our vote
Эти выборы в пятницу не будут уважать наши голоса

security personnel who do not honour such provisions should be punished.
Сотрудники служб безопасности, не соблюдающие эти положения, должны наказываться.

everything else - the interpretations that do not honour those who voice them.
Все остальное – интерпретации, не делающие чести тем, кто их озвучивает.

this election on friday will not honour our votes.
Эти выборы в пятницу не будут уважать наши голоса.

and so shall he not honour his father or his mother.
тот может и (2532) не (3364) почтить (5091) (5661) отца (3962) своего (846) или (2228) мать (3384) свою (846) ;

they said this was true, but that they would not honour the law.
– «Обязаны, но не будем».

no party should decide that it will not honour its commitments.
Ни одна из сторон не должна принимать решение об отказе выполнить свои обязательства.

in all likelihood, the chisinau legislature did not honour all commitments.
По всем показателям, Парламент Республики Молдова не полностью выполнил взятые на себя обязательства.

where they do not honour these responsibilities, it is up to the security council to take action.
В тех случаях, когда они не выполняют свои обязанности, Совет Безопасности должен принимать меры.

uganda has normal trading relations with cuba and does not honour the embargo.
Уганда поддерживает с Кубой нормальные торговые отношения и не признает блокаду.

however, the state organisation's iraqi bankers would not honour them.
Однако иракский банк государственной организации его требования не выполнил.

in reality, there is relatively little difference between the two if member states do not honour their commitments.
На практике между этими двумя моделями существует относительно небольшое различие в том случае, если государства-члены не выполняют свои обязательства.