Usted buscó: do you fancy coming along (Inglés - Ruso)

do you fancy coming to the cinema?
avez-vous envie de venir au cinéma?

you, you’re coming along
Эй ты. Ты идешь с нами

why do you keep coming
Зачем вы сюда приехали

how about coming along
Пойдешь со мной

how is your work coming along
Как продвигается ваша работа

how’s that coming along?
Как успехи?

helion's also coming along
Гелион тоже идёт с нами

how are the negotiations coming along
Как проходят переговоры

how's my editorial coming along
Кстати, где статья? На вашем столе

ine, how are the potions coming along
Инэ, как дела с зельями

how is the common sense coming along
Зачем здесь вертеться

you shouldn't have a problem with me coming along, then
Тогда я могу смело идти с тобой

charles, how's the program coming along
Чарльз, как дела с программой

how is the building of your house coming along
Как продвигается строительство вашего дома

do you fancy starting a new, interesting hobby?
или попробовать себя в новых, интересных увлечениях?

unfortunately, i have no intention of coming along quietly
К сожалению, у меня нет намерений по-тихому уходить

we have a ton of new tunes coming along very nicely.
У нас просто гора новых композиций.

the newest features coming along with the latest version:
Новые функции, включенные в свежую версию:

physically, a really cool, elegant thinking coming along lately
В физическом смысле, в последнее время появляются реально классные и простые идеи

speaking of domains, how's your hidden proficiency coming along
Кстати о доменах, как продвигается твоё скрытое мастерство